28-02-13

Knee Time

Have the day off today. To go see a knee specialist. Hope that he'll tell me he'll be able to help me play badminton again. But the I guess I'll have to wait until after the surgery to find that out. The knees in the pictures are female. I find them much better looking than my knee.

knee.jpg

knee2.jpg

Dagje vrij vandaag. Om een kniespecialist te gaan zien. Ik hoop dat hij mij gaat vertellen dat ik terug ga kunnen badmintonnen. Maar wellicht ga ik gewoon moeten wachten tot na de operatie. De knieën in de foto's zijn vrouwelijk. Vind ik veel mooier dan mijn knie.

07:00 Gepost door pieterbie in people | Permalink | Commentaren (11) | Tags: people |  Facebook |

27-02-13

Other Side of Justice

This is to the right of yesterday's compositon. New York has so much to offer when you like architecture and art.

IMG_0068_JUSTICE.jpg

Dit is aan de rechterzijde van de compositie van gisteren. New York heeft zo veel te bieden als je van architectuur en kunst houdt.

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (11) | Tags: architecture, new york city, usa |  Facebook |

26-02-13

Justice

To end the administrative part of the walk: New York's Courts of Justice. The true administration of justice is the firmest pillar of good government.

IMG_0064_JUSTICE.jpg

Om het administratieve gedeelte van de wandeling te beëindigen: het gerechtshof. Een getrouwe toepassing van justitie is de sterkste pilaar van goede bewindsvoering.

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (9) | Tags: architecture, new york city, usa |  Facebook |

25-02-13

New Amsterdam

Alongside New York’s City Hall, in Central Street, you’ll find the building for the Commission of Landmarks, founded by the mayor in the 60’s after the original Penn Station had been demolished to make room for Madison Square Gardens.  The façade refers to the origin of New York City. In the 17th century the Dutch founded New Amsterdam on the extreme south tip of Manhattan Island. In 1667 the settlement was renamed New York in honour of the British Duke of York who later became James II when the Brits seized control of Manhattan along with the rest of the Dutch colony.

 IMG_0055_LANDMARKSCOMMISSION.jpg

Om de hoek van New York’s stadhuis, in Central Street, vind je het gebouw voor de Commissie van Monumenten en Gebouwen. Het werd gesticht in de jaren 60 nadat het originele Penn Station afgebroken werd om de sporttempel Madison Square Gardens te bouwen. De geven verwijst naar de oorsprong van de stad. In de 17e eeuw vestigde de Nederlanders New Amsterdam op het meest zuidelijke gedeelte van het eiland Manhattan. In 1667 werd de vestiging herdoopt tot New York in eer van de Britse graaf van York die later koning James II werd. De Britten hadden dan Manhattan en de rest van de Nederlandse kolonie verroverd.

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (10) | Tags: architecture, new york city, usa |  Facebook |

24-02-13

City Hall

Walking from Wall Street to Chinatown you pass an administrative section of New York City's Lower Manhattan with City Hall first on your path. Constructed from 1810 till 1812, it is today still used for what I was built for. New York City's mayor still has his office there.

IMG_0050_CITYHALL.jpg

Wanneer je van Wall Street naar Chinatown wandelt, passeer je een administratief segment van New York City's Lower Manhatten met het stadhuis als eerste gebouw op je pad. Gebouwd tussen 1810 en 1812 vervult het vandaag nog steeds de functie waarvoor het opgetrokken werd. De burgemeester van New York heeft er zijn kantoor alsook de gemeenteraad.

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (10) | Tags: architecture, new york city, usa |  Facebook |

23-02-13

Tallest Building

Here a view of One World Trade Center taken from Ann Street in the financial district of Manhattan, unhindered by trees like the one I took from in the cemetery of St-Paul’s Chapel. The perspective would make you believe that One World Trade Center is not taller than the buildings closer to me, but that is an optical illusion. It is the tallest building in the city.

architecture, new york city, usa

Een zicht op One World Trade Center genomen van uit Ann Street in het financiële district van Manhattan. Deze keer ongehinderd door bomen zoals de foto die ik nam van op het kerkhof van St-Paul’s Kapel. Het perspectief zou je doen denken dat One World Trade Center niet groter is dan de omliggende gebouwen dichter bij mij in de compositie. Maar dit is gezichtsbedrog, het is het hoogste gebouw in de stad.

 

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (10) | Tags: architecture, new york city, usa |  Facebook |

22-02-13

Federal Hall

Federal Hall on 26 Wall Street is were George Washington was inaugurated as the first president of the USA in 1789. His statue overlooks Broad Street and the chaos of the New York Stock Exchange.
It is a less flamboyant example of classical architecture than the Stock Exchange itself, but never the less a fine example of Greek elements in the NYC street scene. The inside is beautiful with its dome, but we didn’t go in as the weather was far too nice.

 

architecture, new york city, usa

Federal Hall op Wall Street nr. 26 is waar George Washington tot eerste president van de USA ingewijd werd in 1789. Zijn beeltenis overziet Broad Street en de chaos van de New Yorkse beurs.
De façade is een minder flamboyant voorbeeld van classicistische architectuur dan het beursgebouw zelf, maar toch een mooi voorbeeld van het gebruik van Griese elementen in het New Yorkse straatbeeld. Binnenin is het heel mooi met een koepel, maar het weer was die dag te mooi om naar binnen te gaan.

 

07:02 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (6) | Tags: architecture, new york city, usa |  Facebook |

21-02-13

Security

Since 9/11 security was drastically upgraded everywhere in New York City, particularly in the financial district. Check points along the streets where vehicles need to be identified before they can pass. I wonder how they stop the aircraft?

 

IMG_0036_WALLST.jpg

 

IMG_0038_WALLST.jpg

 

Sinds 9/11 is de veiligheid drastisch opgeschroefd overall in New York City. In het bijzonder in het financiële district. Controleposten in de straten waar voertuigen geïdentificeerd worden vooraleer ze kunnen passeren. Ik vraag mij af hoe ze de vliegtuigen tegenhouden?

 

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (8) | Tags: street, new york city, usa |  Facebook |

20-02-13

11 Wall Street

Leaving the ferry terminal for Staten Island back on Manhattan Island, you only need to cross the street to arrive in Wall Street, the aorta of New York City’s financial district. 11 Wall Street is New York’s Stock Exchange. The Broad Street side is where you’ll find the impressive Greek architecture side of the building. Unfortunately Broad Street is not broad enough to get this into the composition of my photo. So I used my iPhone with its panoramic features to give you a good view of the architecture.

IMG_1744_WALLST.jpg

 http://www.youtube.com/watch?v=OiFkldmPmGk

De ferry terminal voor Staten Island achterlatend eens terug op het eiland Manhattan, moet je maar de straat oversteken om in Wall Street te arriveren, de aorta van New York City’s financial district. Wall Street nummer 11 is waar je de New Yorkse beurs vindt, de zogeheten Stock Exchange. Broad Street ligt aan de andere zijde van het gebouw en daar vind je de indrukwekkende Griekse architectuur zijde van het gebouw. Jammer genoeg is Broad Street niet breed genoeg om deze indrukwekkende facade in beeld te krijgen. Ik gebruikte de panoramische kwaliteiten van mijn iPhone om een filmpje te maken waarmee in het gebouw in zijn totaliteit kon tonen.

 

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (7) | Tags: architecture, new york city, usa |  Facebook |

19-02-13

Sailing to Manhattan


Today a little movie I made sailing back to Manhattan on the Staten Island Ferry. Really cool and funny, as I started to record this little girl just bounced into my composition taking a picture of herself with her iPhone. I thought she was that cute that I didn't cut her out of the movie.

Vandaag een klein filmpje die ik maakte toen wij met de Staten Island Ferry terugkeerden naar Manhattan. Grappig was dat net toen ik begon te filmen een klein meisje in mijn compositie huppelde om een foto van zichzelf te trekken met haar iPhone. Ik vond haar 'cute' dus ik besloot haar niet uit het filmpje te knippen.

07:00 Gepost door pieterbie in sea | Permalink | Commentaren (6) | Tags: sea, new york city, usa |  Facebook |

18-02-13

Lego Lib

New Yorkers seem to be crazy about Lady Lib, or at least they want to make money out of her. You'll find live versions of Lady Lib all over the place so that you can have your picture taken with her. Back in Schwarz toystore, where I discovered Batman earlier on, they have a Lego version of Lady Lib.

IMG_1636_LEGOLIB.jpg

De New Yorkers zijn gek op hun vrijheidsbeeld, ze proberen er overal munt uit te slaan. Je vindt live versies overal in New York zodat je je foto kan laten nemen met New York's bekendste dame. In Schwarz speelgoedwikel, waar ik ook al Batman ontdekte, vind je een Lego-versie van haar.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (8) | Tags: street, new york city, usa |  Facebook |

17-02-13

Liberty

The symbol of New York City is without a doubt the Statue of Liberty aka Lady Lib, standing on Liberty Island in New York Harbour. She overlooks the views I posted here the previous two days. You know of course that she was a gift from the French people to New York back in 1886. We couldn't visit when we were there, the clean-up after hurricaine Sandy was still ongoing. But the Staten Island Ferry passes this unique landmark.

IMG_1728_LADYLIB.jpg

Het symbool bij uitstek van de stad New York is ongetwijfeld het vrijheidsbeeld aka Lady Lib. Ze staat op Liberty Island in de haven van New York en ze overziet de zichten die ik hier de afgelopen twee dagen postte. Je weel wellicht dat ze een geschenk van het Franse volk was aan New York in 1886. Wij konden haar niet bezoeken wanneer wij er waren omdat de opkuis na de orkaan Sandy nog aan de gang was. Maar de Staten Island Ferry vaart net voorbij dit unieke baken.

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (9) | Tags: architecture, new york city, usa |  Facebook |

16-02-13

Brooklyn Bridge

This photo continues to the right where yesterday's photo stopped. To the right Brooklyn Bridge that connects the island of Manhattan to Brooklyn. Most people who work in Manhattan cannot afford to live there, so they live in Brooklyn or Queens or The Bronx and commute to Manhattan. Left in the composition the Ferry terminal, where we took the Staten Island Ferry.

IMG_1717_BROOKLYNBRIDGE.jpg

Deze foto zet het zicht verder rechts van waar de foto gisteren eindigde. De brug is Brooklyn Bridge die het eiland Manhattan met Brooklyn verbindt. De meeste mensen die in Manhattan werken kunnen zich niet veroorloven om er te wonen, dus wonen ze in Brooklyn of in Queens of de Bronx en pendelen naar Manhattan. Links in de compositie de ferry terminal waar wij de ferry naar Staten Island namen.

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (8) | Tags: architecture, new york city, usa |  Facebook |

15-02-13

Skyline Lower Manhattan

Once dominated by the twin towers, this is now the view on the skyline of Lower Manhattan as seen from the direction of the Statue of Liberty. I took this photo from the Staten Island Ferry. This view is now dominated by One World Trade Center, the tallest tower with the cranes still on top. To the right of that tower Four World Trade Center, also still under construction.

architecture, new york city, usa

Ooit gedomineerd door de twin towers, is dit nu het zicht op de skyline van Lower Manhattan gezien van uit de richting van het vrijheidsbeeld. Ik nam deze foto van op de Staten Island Ferry. Nu wordt dit zicht gedomineerd door One World Trade Center, het hoogste gebouw met de kranen er nog bovenop. Rechts van die toren Four World Trade Center, ook nog in aanbouw.

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (7) | Tags: architecture, new york city, usa |  Facebook |

14-02-13

View From Battery Park

This is a view from Battery Park, the park on the tip of Downtown Lower Manhattan. You can see Lady Lib from this park.

IMG_1294_BATTERYPARK.jpg

Dit is een zicht van uit Battery Park, het park op het uiteinde van Downtown Lower Manhattan. Van hier kan je het vrijheidsbeeld zien.

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (5) | Tags: architecture, new york city, usa |  Facebook |

13-02-13

Charging Bull

When you get to the Charging Bull in Lower Manhattan, you know you have reached the financial district.
Originally a Christmas present to the city in 1989, it stood in front of the Stock Exchange. I has now been moved slightly and is a major tourist attraction. It was surrounded by more than 100 people when I got there early one sunny morning. The back end is as popular as the front, in particular with the Asians. The women like to hold something else than the horns.

IMG_1291_BULL.jpg

Wanneer je de aanvallende stier bereikt in Lower Manhattan, dan weet je dat je aan het financiële kwartier bent.
Een kerstkado aan de stad in 1989, stond deze stier oorspronkelijk voor de beurs.
Sindsdien hebben ze het 3200 bronzen gevaarte ietwat verhuisd. Het is een geliefde toeristen attractie. Toen ik er kwam op een zonnige vroege ochtend, stonden er al meer dan 100 mensen om en rond. De achterkant van de stier, die expliciet uitgebeeld is, is even populair als de voorzijde. Zeker bij de Aziatische vrouwen, die houden precies graag iets anders vast dan de hoorns.

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (13) | Tags: art, new york city, usa |  Facebook |

12-02-13

One World Trade Center

Construction was coming to an end on One World Trade Center. This will be the tallest building in New York City, the third tallest in the Wester Hemisphere at 541,3 m. Construction started back in 2006 and was still ongoing when we visited in November 2012. Hard to take a picture of this building, it being so tall.
I took this shot from the cemetery at the back of St-Pauls chappel.

IMG_1275_1WTC.jpg

Werken aan One World Trade Center liepen op hun einde. Dit is het hoogste gebouw van New York City, 541,3 m.
De werken startten in 2006 en liepen dus nog wanneer wij er kwamen in november 2012. Niet gemakkelijk te fotograferen zo'n hoog gebouw. Ik nam deze foto van op het kerkhof aan de achterkant van St-Pauls kapel.

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (9) | Tags: architecture, new york city, usa |  Facebook |

11-02-13

Four World Trade Center

I'd like to take you an a little walk through Lower Manhattan to the ferry to Staten Island and then back through the financial district up to Chinatown and Little Italy. I have added a little map so that you can follow. Our walk starts near the site of the World Trade Center. I took the photo of Four World Trade Center from Liberty Plaza. What I cannot find is how the steel work of art is called that I integrated in the photo here.

IMG_1285_4NYC.jpg

LowerManhattan.JPG

Ik zou jullie graag meenemen op een wandeling door Lower Manhattan naar de ferry naar Staten Island en dan terug doorheen het financiële district naar Chinatown en Little Italy. Ik heb een kaartje toegevoegd zodat jullie kunnen volgen. Onze wandeling start aan de site van het World Trade Center. Ik nam deze foto van Four World Trade Center van op Liberty Plaza. Wat ik maar niet te weten kan komen is hoe het stalen kunstwerk heet dat ik hier in de compositie geïntegreerd heb.

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (9) | Tags: architecture, new york city, usa |  Facebook |

10-02-13

Smoke Street

Before I left for New York, my colleague Anne-Catherine told me: 'It is like in the movies, the smoke just comes out of the ground'. I was told that this is steam, not at all harmful.

IMG_1351_STEAM.jpg

Voor ik naar New York City vertrok, zei mijn collega Anne-Catherine: 'Het is net zoals in de films, de rook komt er uit de grond'. Ik liet mij vertellen dat dit stoom is, dus onschadelijk.

09:33 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (8) | Tags: street, new york city, usa |  Facebook |

09-02-13

Batman Begins

Sorry I didn’t post a text with yesterday’s photo. I posted the photo just before leaving for Brussels. Had planned to comment on the train, but I started on some urgent work and just managed to finish it before I had to get off in Brussels.
What I wanted to say was that the USA is beginning to have a beer culture and that this Cherry Wheat Beer by Samuel Adams is just delicious.
I watched Batman Begins again yesterday. A great film, the first of the trilogy starring Christian Bale with Christopher Nolan as director.
The photo is that of a larger than life Batman made in lego in a toy store in New York City.

 

IMG_1638_BATMAN.jpg

 

Sorry omdat ik gisteren geen tekst verzon bij de post. Ik plaatste de foto net voordat ik naar Brussel vertrok. Ik wou iets schrijven op de trein, maar ik had een stukje urgent werk te doen en het kostte mij tot aan Brussel.
De boodschap die ik wou geven bij gisteren’s foto is dat de USA een biercultuur begint te krijgen. Ik proefde er onder andere de Cherry Wheat Beer van Samuel Adams en ze was heerlijk.
Gisteren keek ik nog eens naar Batman Begins. Mooie film, de eerste van de trilogie met Christian Bale in de hoofdrol en Christopher Nolan als regisseur.
De foto vandaag is er eentje van een reuze Batman in lego in een speelgoedwinkel in New York City.

 

09:48 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (8) | Tags: street, new york city, usa |  Facebook |

08-02-13

Samuel Adams

Cheers!

IMG_0198_SAMUEL-ADAMS.jpg

Santé!

07:04 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (8) | Tags: street, new york city, usa |  Facebook |

07-02-13

Twins

9/11 saw the fall of the twin towers. These new twins overlook Central Park. Ricky Martin, who starts in Evita, paid 8 million dollars for an apartment. I hope he has as nice view.

IMG_1342_TWINS.jpg

9/11 bracht de val van de twin towers. Deze nieuwe tweeling overziet Central Park. Ricky Martin, die in de musical Evita een sterrol heeft op Broadway, betaalde 8 miljoen dollar voor een apartement. Ik hoop dat hij een mooi uitzicht heeft.

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (9) | Tags: architecture, new york city, usa, central park |  Facebook |

06-02-13

Messing Around with Central Park

I don't know what I think about this, maybe you'll help me out. I've been messing around with this picture of Central Park. You can tell me that you don't like it, I won't lay down and cry.

IMG_1402_CentralPark.jpg

Ik weet niet wat ik hiervan vind, misschien kan je mij helpen. Ik ben aan het prutsen geweest met deze foto van Central Park. Je mag gerust zeggen dat je dit niet goed vindt, ik ga niet wenen.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (13) | Tags: street, new york city, usa, central park |  Facebook |

05-02-13

Chrystler Building

The Chrystler Building is yet another skyscraper erected in the early 1930's. Built to headquarter an automobile Industry company, it is richly decorated with ornaments that remind you of cars.

IMG_1584_CHRYSTLER.jpg

De Chrystler Building is nog een wolkenkrabber die in het begin van de jaren 1930 opgetrokken werd in New York City. Bedoeld als hoofdkwartier van een autobouwer is het gebouw rijkelijk versierd met attributen die je aan auto's doen denken.

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (8) | Tags: architecture, new york city, usa |  Facebook |

04-02-13

Space Shuttle

I'm a little late, 10 years and 3 days ago, on February 1st 2003, the Columbia, the first space shuttle, tragically exploded when reentering Earth's atmosphere. On the 10th rememberance of the tragedy, an engineer declared that ground control knew the shuttle had been damaged during the launch and that it was near to inevitable that the crew would be lost on reentry. The chose not to inform the crew, as there was really nothing they could do to prevent the tragedy.
The Space Shuttle you see here in a museum along New York's Hudson river is the Enterprise. An experimental vessel that never went into space. Trekkies insisted on the name.

IMG_1151_ENTERPRISE.jpg

Ik denk er te laat aan, maar 10 jaar en 3 dagen geleden, op 1 februari 2003, ontplofte de Columbia, de eerste space shuttle, bij contact met de atmosfeer van moeder aarde. Op de dag van de 10e herdenking verklaarde een ingenieur dat de basis wist dat de shuttle beschadigd werd tijdens het lanceren en dat het onvermijdelijk was dat de shuttle en bemanning verloren zou gaan tijdens de terugkeer. Er werd gekozen om de bemanning niet te informeren gezien er echt niets gedaan kon worden om de tragedie te vermijden.
De space shuttle die je hier ziet in een museum langsheen de Hudson rivier in New York is de enterprise. Dit is een exprimentele shuttle die nooit in de ruimte geschoten werd. Trekkies drongen aan om de eerste Enterprise te dopen.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (8) | Tags: street, new york city, usa |  Facebook |

03-02-13

Red Empire State Building

I know I have posted the building here a couple of times, but it remains a landmark and we were staying pretty close to it.

IMG_0126_EMPIRE-STATE.jpg

Ik weet dat ik het gebouw hier al een paar keer eerder neerzette, maar het blijft een atractie. En wij verbleven er dicht bij.

02-02-13

Chairman

The chairmain of the badminton club felt very honoured and proud, he was allowed to have his photo taken with his young crew. LY guys! Thx to Mireille for taking the picture.

IMG_0164_GROEPVOORZITTER_web.jpg

De voorzitter van de badminton club voelde zich vereerd en trots: hij mocht op de foto met zijn jonge crew. LY guys! Dankjewel Mireille om de foto te maken.

07:00 Gepost door pieterbie in people | Permalink | Commentaren (12) | Tags: people, badminton |  Facebook |

01-02-13

Catering

I asked Shanti to help out with the catering. She goes to hotel school. She did just great. She is looking for a job in a hotel or restaurant, weekends to start getting some experience. I took this picture of her to help out with her application.

IMG_0153_SHANTI_web.jpg

Ik vroeg Shanti om mij te helpen met de catering. Shanti gaat naar de hotelschool. Ze deed dat heel goed. Ze zoekt een weekendwerkje in een hotel of restaurant om wat ervaring op te doen. Ik nam deze foto voor haar sollicitaties.

07:00 Gepost door pieterbie in people | Permalink | Commentaren (5) | Tags: people |  Facebook |