15-12-16

Lincherie

The Dutch have a good sense of humour. They are not good at pronounching French words, so they try and approach the problem phonetically.

street, middelburg, the netherlands

De Nederlanders hebben een goed gevoel voor humor. Ze zijn niet altijd even goed in het uitspreken van Franse woorden, dus pakken ze het probleem fonetisch aan.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (11) | Tags: street, middelburg, the netherlands |  Facebook |

Commentaren

Als de winkel maar een naam heeft

Gepost door: Merel | 15-12-16

Deze winkel is zeker gevoel van humor. Heel apart gezicht deze winkel. Leuke foto. Groetjes,

Gepost door: Ferry & Jacqueline | 15-12-16

Hihi, in Frans zijn ze inderdaad niet goed, maar gaan prat op hun kennis van het Engels, 'as we speak' *wink, big smile*

Gepost door: gerdaYD | 15-12-16

Het zou me niet verbazen als het gewoon een schrijffout is hehe.

Gepost door: mizzD | 15-12-16

@ gerdaYD..
Daar gaan we niet 'prat op'.. we proberen ons alleen maar al eeuwenlang wereldwijd verstaanbaar te maken. Daar we al die tijd al handel drijven over de hele aardbol hè... de Hollandse handelsgeest is welbekend. Het steenkolen-Engels van de Nederlanders staat overigens in Engeland als een officieel dialect te boek hehe.. not bad, hey? :-)))

Gepost door: mizzD | 15-12-16

tja, de ene fout is de andere niet....

Gepost door: Willy | 15-12-16

schrijffout? Mizzy dat geloof je toch zelf niet ,hahaha! Maar in elk geval trekt het de aandacht . Zou het geen samentrekking zijn van" lingerie voor chérie" kunnen zijn !

Gepost door: magda | 15-12-16

@ magda..
Nee, natuurlijk niet.. er is een hele keten van die zaken. :-)

Gepost door: mizzD | 15-12-16

Goed gezien !
Lie(f)s.

Gepost door: Lies | 15-12-16

Nooit gezien !! is dit een tekortkoming ? Grts

Gepost door: willy duvel | 16-12-16

I noticed that in German retail store, the mannequins had underclothes. I took selfies with it of course. I don't think I've seen one in the states like that.

Gepost door: Shoshana | 17-12-16

De commentaren zijn gesloten.