06-12-13

Seaweed

Some beautiful seaweed washed up on the beach on the east side of Oostende.

IMG_1067_SEAWEED_WEB.jpg

 

Mooi zeewier aangespoeld op het oosterstrand in Oostende.

07:00 Gepost door pieterbie in sea | Permalink | Commentaren (7) | Tags: sea |  Facebook |

05-12-13

Oostende from the East

IMG_1064_OOSTERSTRAND_WEB.jpg

An evening view of Oostende from the east side of the harbour.

 

 

Een avond zicht op Oostende van aan de oostzijde van de havengeul.

07:00 Gepost door pieterbie in sea | Permalink | Commentaren (8) | Tags: sea, oostende |  Facebook |

30-11-13

Beach Walks

Since we have a dog I have been enjoying the beach more often. Clears your head taking the animal for a walk on Sunday mornings.

IMG_1022_BEACH_WEB.jpg

 

Sinds wij een hond hebben geniet ik weer meer van het strand. Ik krijg er een helder hoofd van met de hond gaan wandelen de zondag morgens.

07:00 Gepost door pieterbie in sea | Permalink | Commentaren (7) | Tags: sea, oostende, beach |  Facebook |

13-10-13

Come Fly With Me

On the ferry back from Mull to Oban we had this seagul following us all the way. He flew next to our boat, so I could get some really good pictures of him.

Canon5D_2820_GULL.jpg

 

Tijdens de bootreis van Mull naar Oban volgde deze zeemeeuw ons gans de weg. Hij vloog naast onze boot, dus ik kon er een aantal goede foto's van maken.

07:00 Gepost door pieterbie in sea | Permalink | Commentaren (11) | Tags: sea, scotland, uk |  Facebook |

10-10-13

All good things

All good things come to an end so we took the ferry out of Caignure to head back to the Mainland. More Scottish adventures still to come.

Canon1100_2161_MULL_FERRY_WEB.jpg

 

Aan alles komt een einde, dus namen wij de ferry van Craignure terug naar het vasteland. Nog Schotse avonturen in het vooruitzicht.

07:00 Gepost door pieterbie in sea | Permalink | Commentaren (10) | Tags: sea, mull, scotland, uk |  Facebook |

04-10-13

Boats

On the way back from Tobermory on the Island of Mull, I had to stop to take a picture of these boats. I can assure you: I was not the only one.

iPHONE_2091_MULL-BOATS_WEB.jpg

 

Op de terugweg van Tobermory op het eiland Mull, moest ik stoppen om een foto te nemen van deze boten. Ik kan jullie verzekeren: ik was niet de enige.

07:00 Gepost door pieterbie in sea | Permalink | Commentaren (8) | Tags: sea, mull, scotland, uk |  Facebook |

21-08-13

Ferry to Iona

The small ferry is waiting to take us the short distance to Iona. In the middle of the photo the abbey is already visible from this distance.

sea, iona, scotland, uk

 

De kleine ferry wacht om met ons de korte afstand naar het eiland Iona te overbruggen. In het midden van de compositie zie je al de abdij, zelfs van op deze afstand.

07:00 Gepost door pieterbie in sea | Permalink | Commentaren (9) | Tags: sea, iona, scotland, uk |  Facebook |

14-08-13

Sailing

The Scottisch isles are a great place for watersport. The waters are not crowded and you'll find some sportsmen and women enjoying the water here and there. The island of Kerrera in the background

sea, sailing, scotland, uk

 

De Schotse eilanden zijn een fantastische plek voor watersport. Het water is er niet te druk bevaren en je vindt er altijd wat spormannen en -vrouwen die er van genieten. In de achtergrond hier het eiland Kerrera.

07:03 Gepost door pieterbie in sea | Permalink | Commentaren (9) | Tags: sea, sailing, scotland, uk |  Facebook |

13-08-13

Cruise

While we were in Oban, the Costa Voyager, the fastest cruiseship in the world with a capacity of 925 passengers, was resting in the bay. I checked out the vessel online, but could not find a cruise incorporating Oban. Mostly you'll find this vessel cruising the Mediterranean Sea. When I'm actually writing this post, on Sunday August 4 at 18:00, it is moored in the port of Mao on the island of Minorca.

Canon5D_2630_Cruise_WEB.jpg

 

Terwijl wij in Oban waren, rustte de Costa Voyager, 's werelds snelste cruiseship met een capaciteit van 925 passagiers, in de baai. Ik ging online op zoek, maar kon nergens een cruiseroute voor dit vaartuig vinden waar Oban in voor kwam. Meestal vind je dit drijvende luxehotel in de Middellandse Zee. Terwijl ik deze post aan het schrijven ben op zondag 4 augustus ligt het schip aangemeerd in de haven Mao op het eiland Minorca.

07:00 Gepost door pieterbie in sea | Permalink | Commentaren (6) | Tags: sea, scotland, uk, oban |  Facebook |

04-08-13

Zeeland Bridge

Yesterday we drove to Zeeland in the north-west of the Netherlands. We had to cross the Zeeland bridge to reach our island destination. We had a special mission there.

IMG_1354_ZEELAND-BRUG_RET.jpg

 

Gisteren reden wij naar Zeeland in het noord-westen van Nederland. Wij moesten over de Zeeland Brug om onze bestemming te bereiken. Wij waren op een speciale missie.

07:00 Gepost door pieterbie in sea | Permalink | Commentaren (12) | Tags: sea, the netherlands |  Facebook |

03-08-13

Efficiency

With all these sailings from the small terminal in Oban keeping to the timing is essential and (un)loading must be done fluently. When we crossed to Mull the ferry was full. Before our ferry sailed, the one to Colonsay took off. Colonsay only counts just over 100 inhabitants. Sailing to Colonsay is 2,5 hours. Not just cars, motorcycles and footpassengers take the ferry, cyclists have their place as well.

Canon5D_2590_CalMac_WEB.jpg

Canon5D_2591_CalMac_WEB.jpg

 

Met al die oversteken van uit de kleine terminal in Oban is timing en efficiëntie bij het laden en lossen essentieel. Wij staken over naar Mull en onze ferry was volgepropt. Vooraleer wij vertrokken was het de beurt aan de ferry naar Colonsay. Dat eiland ten zuiden van Mull telt amper 100 inwoners. Het is 2,5 u varen. Niet alleen auto's, moto's en voetpassagiers nemen de ferry, fietsers maken er ook gretig gebruik van.

07:00 Gepost door pieterbie in sea | Permalink | Commentaren (13) | Tags: sea, oban, scotland, uk |  Facebook |

02-08-13

CalMac

Another reason for visiting Oban is that is has a very active ferry port with the inner and outer Hebrides. It is operated by the omnipresent Caledonian MacBrayne. From Oban they sail frequently to:

  • Colonsay - Port Askaig on Islay - Kennacraig on the Kintyre peninsula
  • Mull
  • Lismore
  • Coll - Tiree (two islands west of Mull in the Atlantic Ocean)
  • Barra and South Uist

Quite a list, not? Not all sailings are that frequent as Mull, with up to six crossings per day. The ferry to Mull was quite large, where they have smaller vessels that frequent the less popular islands.

Canon5D_2575_CalMac_WEB.jpg

 

Nog een reden om Oban te bezoeken is omdat het een zeer actieve ferry haven heeft met de Hebriden. Het wordt uitgebaat door de in Schotland alom vertegenwoordigde Caledonian MacBruyne. Van uit Oban wordt frequent gevaren op:

  • Colonsay - Port Askaig on Islay - Kennacraig on the Kintyre peninsula
  • Mull
  • Lismore
  • Coll - Tiree (two islands west of Mull in the Atlantic Ocean)
  • Barra and South Uist

Een ganse boterham, niet? Niet alle verbindingen hebben een even hoge frekwentie als die naar Mull met 6 oversteken per dag. De ferry naar Mull was ook een groot exemplaar, waar er kleineren vaartuigen ingezet worden naar de minder populaire bestemmingen.

07:00 Gepost door pieterbie in sea | Permalink | Commentaren (9) | Tags: sea, oban, scotland, uk |  Facebook |

26-07-13

Ee-Usk

Ee-usk  means fish in Gallic.  It is alsothe name of a greatfish restaurant that offers a great view over thebay in theScottishtown of Oban. I had thefreshdressedcrabfor starter andtheseafood platter formain. I amnotthegreatestmusseleater, but myeldestsonand I agreedthatthemusselswerejustdelicious. Could have donewith more thantwooysters, but myson does notlikethemthatmuch, so I could have one of his. 

sea, oban, scotland, uk

 

sea, oban, scotland, uk

 

Ee-usk betekent vis in Gallic. Het is ook de naam van een fantastisch visrestaurant met zicht op de baai in het Schotse stadje Oban. Ik nam er de verse gedresseerde krab als voorgerecht en zeevruchten voor hoofdgerecht. Ik ben niet de grootste van van mosselen maar mijn oudste zoon en ik waren het eens dat ze overheerlijk waren. Ik had meer dan twee oesters verwacht, maar mijn zoon is er niet zo gek op, dus ik kreeg er nog eentje van op zijn bord. 

07:00 Gepost door pieterbie in sea | Permalink | Commentaren (13) | Tags: sea, oban, scotland, uk |  Facebook |

19-06-13

NYC Harbour

I like to associate travel with water. I used to visit the UK a lot as a kid. In the days when there was not yet a tunnel under the Channel. And living in a seaport town with an active connection with the UK, flying was a waste of time. This photo I didn't take in the English Channel, but in the harbour of New York City.

sea, new york city, usa

 

Ik associeer graag reizen met water. Als kind bezocht ik vaak het VK. In de dagen wanneer er nog geen gunnel onder het Kanaal lag. En gezien ik in een stad met een zeehaven woon die een actieve connectie had met het VK, was vliegen tijdverlies. Deze foto maakte ik niet op het Engelse Kanaal, wel in de haven van New York City.

07:00 Gepost door pieterbie in sea | Permalink | Commentaren (9) | Tags: sea, new york city, usa |  Facebook |

17-06-13

Inside

A panoramic photo of the Spuikom taken from the sailing club 'inside'. From this place you can see the drop shape of the man made body of water.

panospuiinside_WEB.jpg

 

Een panoramische foto van de Spuikom genomen van aan de zielclub 'inside'. Van hier zie je mooi de druppel-vorm van het kunstmatige meer.

07:00 Gepost door pieterbie in sea | Permalink | Commentaren (9) | Tags: sea, spuikom |  Facebook |

08-06-13

Etoile Du Roy

This ship has been in Oostende before, but then under the name Grand Turk. It was bought by a French shipping company that organizes excursions in 2010. It was the flagship of the 2013 edition of Oostende at Anker.

sea, ova, oostende voor anker

sea, ova, oostende voor anker

 

Dit schip is al eerder in Oostende geweest, maar dan met de naam Grand Turk. Het werd in 2010 gekocht door een Franse rederij die pleziervaarten organiseert. Het was het vlaggeschip van de 2013 uitgaven van Oostende voor Anker.

07:00 Gepost door pieterbie in sea | Permalink | Commentaren (9) | Tags: sea, ova, oostende voor anker |  Facebook |

05-06-13

Tall Ship

Didn't catch the name of this tall ship, but I like the shot with the beautiful sky. Bad weather was announced, but sometimes the weatherman of -woman can get it wrong.

IMG_9800_TallShip_web.jpg

 

Vergat de naam van dit schip, maar ik hou van het shot met de mooie blauwe lucht. Er was slecht weer aangekondigd, maar af en toe zitten de weermensen er naast.

07:04 Gepost door pieterbie in sea | Permalink | Commentaren (9) |  Facebook |

04-06-13

Kamper Kogge

The weekend of 24-25-26 May saw the annual edition of Oostende at Anker. This replica of a Cog was one of the more eyecatching vessels.

sea, ova, oostende voor anker

 

Het weekeinde van 24-25-26 mei zag de jaarlijkse editie van Oostende voor Anker. Deze replica van een kogge was een van de blikvangers.

07:00 Gepost door pieterbie in sea | Permalink | Commentaren (8) | Tags: sea, ova, oostende voor anker |  Facebook |

01-03-13

Wallenius Wilhelmsen

While I was sailing the Staten Island Ferry I noticed a cargo vessel operated by shipping company Wallenius Wilhelmsen in the far distance. What is special about that? This shipping company sails from the Belgian port of Zeebrugge to New York on a weekly basis. This carrier specializes in cars.

IMG_1733_Wallenius_Wilhelmsen.jpg

Terwijl ik met de Staten Island Ferry over stak merkte ik in de verte een vrachtschip op van de rederij Wallenius Wilhelmsen. Wat is daar speciaal aan? Deze rederij zeilt op wekelijkse basis tussen de Belgische haven Zeebrugge en New York. De rederij specialiseert in auto’s.

 

06:00 Gepost door pieterbie in sea | Permalink | Commentaren (6) | Tags: sea, new york city, usa |  Facebook |

19-02-13

Sailing to Manhattan


Today a little movie I made sailing back to Manhattan on the Staten Island Ferry. Really cool and funny, as I started to record this little girl just bounced into my composition taking a picture of herself with her iPhone. I thought she was that cute that I didn't cut her out of the movie.

Vandaag een klein filmpje die ik maakte toen wij met de Staten Island Ferry terugkeerden naar Manhattan. Grappig was dat net toen ik begon te filmen een klein meisje in mijn compositie huppelde om een foto van zichzelf te trekken met haar iPhone. Ik vond haar 'cute' dus ik besloot haar niet uit het filmpje te knippen.

07:00 Gepost door pieterbie in sea | Permalink | Commentaren (6) | Tags: sea, new york city, usa |  Facebook |

26-01-13

Snowwalk

You wouldn't say that this is the boardwalk. It looks more like a snowwalk. But you weren't really allowed to walk there, too dangerous. The woman in the distance didn't really seem to care.

201301_STAKETSEL_WEB.jpg

Je zou niet zeggen dat dit het staketsel is, zo lekker ondergesneeuwd. Je ziet het niet goed, maar er valt nog sneeuw uit de lucht terwijl ik deze foto maak. Je mocht er eigenlijk niet op wandelen. De jonge vrouw in de verte schijnt zich dat niet aan te trekken.

07:00 Gepost door pieterbie in sea | Permalink | Commentaren (8) | Tags: sea, snow |  Facebook |

08-01-13

We Want More

It was a warm day for the dip and it showed. These girls didn't have enough with a dip in the sea, they decided to continue their action in the outdoors swimming pool.

IMG_9591.jpg

IMG_9608.jpg

IMG_9609.jpg

IMG_9614.jpg

Het was een warme dag voor de duik en dat zag je. Deze meisjes hadden niet genoeg aan een duik in de zee, ze besloten ook nog eens hun actie verder te zetten in het openlucht zwembad.

07:00 Gepost door pieterbie in sea | Permalink | Commentaren (10) | Tags: sea, people |  Facebook |

07-01-13

Funny People on the Beach

It was that time of the year again for funny people on the beach in Oostende. The annual New Year Dip.

IMG_9515.jpg

IMG_9541.jpg

IMG_9549.jpg

IMG_9477.jpg

Het was terug de tijd van het jaar voor rare mensen op het strand. De jaarlijkse Nieuwjaarsduik.

07:02 Gepost door pieterbie in sea | Permalink | Commentaren (16) | Tags: sea, people |  Facebook |

04-11-12

Empty Harbour

Just before Halloween Oostende harbour looked pretty empty. Just the platform waiting to take another piece of windmill out to sea.

Pano_Harbour.jpg

Net voor Halloween zag de haven van Oostende er redelijk leeg uit. Enkel het ponton dat wacht om nog een stuk windmolen naar zee te brengen.

07:00 Gepost door pieterbie in sea | Permalink | Commentaren (9) | Tags: sea, oostende |  Facebook |

23-06-12

Starfish

I was walking along some beach along the Belgian coastline. Don't ask me which town, I've forgotten. I noticed hundreds of starfish that had washed up on the beach and wondered if a starfish can survive out of the water. I looked it up and found that they can survive up to 5 days, then they die of dehydration.

sea

Ik wandelde op een strand langsheen de Belgische kust. Vraag mij niet meer in welke gemeente, dat ben ik vergeten. Op het strand lagen honderden aangespoelde zeesterren. Ik vroeg mij af of een zeester kan overleven uit het water. Ik zocht het op en ontdekte dat ze tot 5 dagen kunnen overleven, daarna sterven ze aan dehydratie.

07:00 Gepost door pieterbie in sea | Permalink | Commentaren (7) | Tags: sea |  Facebook |

02-06-12

Poor Parking Skills

Belgian visitors to my blog may have read in the press that a fishing boat took a wrong turn when it was to be hauled out of the water for maintenance. Salvaging the vessel seems to be a bit of a problem.

sea, oostende

sea, oostende

Mijn Belgische bezoekers hebben wellicht in de pers gelezen dat een vissersboot een verkeerde draai nam toen het uit het water gehaald moest worden voor een onderhoudsbeurt. Het vaartuig bergen lijkt een probleem te zijn. Roy's foto's zijn beter dan die van mij, ik had een beetje last van overlast van de zon om de tweede foto goed te krijgen.

07:00 Gepost door pieterbie in sea | Permalink | Commentaren (10) | Tags: sea, oostende |  Facebook |

01-06-12

The Morning After

Tuesday morning May 29, 6:30 am, a beautiful morning and this ship is getting ready to sail away. The square in front of the railway station was rather smoky.

IMG_0865_MorningAfter.jpg

Dinsdag morgen 29 mei, 6u30, een prachtige morgen en dit schip maakt zich klaar om naar volle zee te trekken. Het pein voor het station was rokerig.

07:00 Gepost door pieterbie in sea | Permalink | Commentaren (7) | Tags: sea, ova, oostende voor anker, oostende |  Facebook |

30-05-12

Buzzi

Not just the old vessels attracted my attention, this Buzzi 42 Rib got caught on my lens as well. I'm not too pleased with the composition, but I caught the vessel as it was turning in to port. Beneath the vessel is the messy end of the quay, so I left that out of the composition. This craft is capable of doing 70 knots that is about the landspeed equivalent of 120 km/hour. This type of vessel is often used by armed forces.

IMG_0824_BUZZI.jpg

Niet enkel de oude vaartuigen trokken mij aandacht, deze Buzzi 42 Rib moest ik toch ook vastleggen. Ik ben niet zo blij met de compositie van deze foto, maar ik zag het vaartuig te laat en moest de foto maken terwijl ze de haven binnendraaide. Aan de onderkant van de boot had ik de rommelige havenmuur mee in de compositie, heb dat er afgeknipt. Dit vaartuig kan tot 70 knopen halen, wat overeenstemt met zo'n 120 km/u landsnelheid. Dit type boot wordt vaak voor militaire doeleinde gebruikt.

07:03 Gepost door pieterbie in sea | Permalink | Commentaren (4) | Tags: sea, ova, oostende voor anker, oostende |  Facebook |

29-05-12

Morning Star

We sailed out on this vessel last year: the Morningstar. As I was not sailing on her this year, I was able to take this picture of her coming in to port.
I've just finished reading 'Burnt Shadows' by Indian author Kamila Shamsie. An interesting family history spanning from the end of WWII to Afghanistan in 2001. It ends in the USA market by 9/11.

sea, oostende voor anker, OVA, oostende

Wij zeilden vorig jaar uit met dit vaartuig: de Morgenster. Gezien ik dit naar niet met haar in zee trok, kon ik deze foto van haar maken terwijl ze de haven binnen voer.
Ik heb net 'Burnt Shadows' van de Indiase schrijfster Kamila Shamsie uitgelezen. Een interessante familiegeschiedenis die start op het einde van WOII en eindigt in Afghanistan in 2001. En in een USA getekend door de naweeën van 9/11.

07:00 Gepost door pieterbie in sea | Permalink | Commentaren (12) | Tags: sea, oostende voor anker, ova, oostende |  Facebook |

27-05-12

OVA

This weekend Oostende welcomes "Oostende at Anker", the authentic ships happening. Steam is this year's theme. And this little tug made a lot of that and a lot of noise entering the port last Thursday.

oostende voor anker, OVA, oostende

oostende voor anker, OVA, oostende

Dit weekeinde is er terug "Oostende voor Anker", het authentieke schip gebeuren. Stoom is dit jaar het thema. En deze kleine schuit produceerde er veel ook veel lawaai wanneer het de haven binnen voer afgelopen donderdag.

07:00 Gepost door pieterbie in sea | Permalink | Commentaren (6) | Tags: oostende voor anker, ova, oostende |  Facebook |