25-02-17

Polar Bear

Thanks to all my web friends who enquired after my health. I am feeling better and got back to work on Wednesday.
When I got back in Brussels Central Station Wednesday evening, this guy was waiting there to greet me in the Horta Gallery.

 street, brussels

Bedankt aan al mijn webvrienden die vroege naar mijn gezondheid. Ik voel mij veel beter en ging woensdag terug gaan werken.
Toen ik ’s avonds het centraal station in Brussel binnen wandelde via de Horta Galerij stond deze kerel mij op te wachten.

07:04 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (10) | Tags: street, brussels |  Facebook |

25-12-16

Brussels Xmas Tree

Just across the square from the main entrance to Brussels Central Station. A peaceful Christmas!

street, christmas, brussels

Net aan de overzijde van het plein aan de hoofdingang van het Centraal Station in Brussel. Een vredevolle Kerst!

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (5) | Tags: street, christmas, brussels |  Facebook |

24-12-16

Tree on the Nicest Square in the World

I had to head for a conference in a hotel in the centre of Brussels in the beginning of December. It gave me the opportunity to cross the city's central square. This is shortly after 8 in the morning. Merry Christmas!

street, brussels, christmas

Ik moest naar een conferentie in een hotel in Brussel in het begin van december. Het bood mij de gelegenheid om de Grote Markt te kruisen. Kort na 8u in de morgen. Vrolijke Kerst!

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (8) | Tags: street, brussels, christmas |  Facebook |

10-12-16

European Parliament

About a month ago I was a guest at the European Parliament in Brussels. Left around 8 PM, beautiful sky.

architecture, brussels, belgium

Zowat een maand geleden was ik te gast in het Europees Parlement in Brussel. Ik verliet het gebouw rond 20u, en werd op een heel mooie lucht getrakteerd.

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (10) | Tags: architecture, brussels, belgium |  Facebook |

26-02-16

Pear Ice Tea

Half January my colleagues and I finally found time to have lunch together. We'd been trying to find a suitable moment since half December. We didn't have much time, so we chose Ellis, the gourmet hamburger place. I had this delicious home made pear ice tea. Who needs alcohol with a great drink like this.

street, brussels, ICET

Half januari vonden mijn collega's en ik eindelijk tijd om samen te gaan lunchen. Wij probeerden al sinds half december een geschikt moment te vinden. Zo veel tijd hadden wij ook niet, dus wij kozen voor Ellis, de gourmet hamburger tent. Ik dronk er een overheerlijke ice team met peer smaak. Met zo'n lekker drankje mis ik geen moment alcohol.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (11) | Tags: street, brussels, icet |  Facebook |

21-02-16

Details

Some of these instruments are works of art in their own right. The headstock of this old string instrument is just beautiful. And what about this very small flute?

art, brussels

art, brussels

Veel van de instrumenten zijn kunstwerkjes. Het kopstuk van dit oude snaarinstrument vind ik prachtig. En wat vind je van dit klein fluitje?

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (10) | Tags: art, brussels |  Facebook |

20-02-16

Adolphe Sax

Difficult to make good photo's in the Musical Instruments Museum. It is dark, no flash photography allowed and a lot of the exhibits are behind glass. But I tried. Two rather special saxophones. The second is a saxophone that was built by Adolphe Sax in 1880 for the opera Aida in Paris.

IMG_5693_MIM_SAX.jpg

IMG_5697_MIM_SAX-AIDA.jpg

Moeilijk om goede foto's te maken in het Muziek Instrumenten Museum. Het is er donker, gebruik van de flits is niet toegestaan en heel veel instrumenten steken achter glas. Maar ik probeerde. Twee speciale saxofoons. De tweede werd door Adolphe Sax gebouwd in 1880 voor de opvoering van de opera Aïda in Parijs.

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (13) | Tags: art, brussels |  Facebook |

19-02-16

Musical Instruments

The museum has some unique musical instruments in its collection. Like this early attempt at a piano, which is not yet a piano. And this Serpent Chandelier.

IMG_5655_MIM.jpg

IMG_5712_MIM.jpg

Het museum heeft enkele unieke muziekinstrumenten. Zoals deze vroege poging tot een piano die er nog geen is. En de serpentenluchter.

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (10) | Tags: art, brussels |  Facebook |

18-02-16

Rooftop View of Brussels

The spire of Brussels town hall as seen from the rooftop terrace of the Museum for Musical Instruments.  In the background the Basilic of the Holy Heart.

architecture, brussels

De spits van het Brusselste stadhuis gezien van op het dakterras van het Museum voor Muziekinstrumenten. In de achtergrond de Basiliek van Koekelberg.

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (9) | Tags: architecture, brussels |  Facebook |

03-11-15

Not Brussels

I'm not in Brussels either, where they have limited the traffic passing the Brouckère Square. They want to turn it in to a Belgian version of Times Square. I think they still have a lot of work.

street, brussels

En in Brussel ben ik ook niet, waar ze het Brouckèreplein zo verkeersvrij mogelijk gemaakt hebben. Ze willen er een Belgische versie van Times Square van maken. Ik denk dat er nog veel werk aan is.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (9) | Tags: street, brussels |  Facebook |

01-10-15

Brussels Sky

I took this one from the window next to my desk for the beautiful sky.

street, brussels

Ik nam deze van aan mijn raampje hoog in Brussel omwille van de mooie lucht.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (5) | Tags: street, brussels |  Facebook |

10-06-15

Pop-up BXL

No, this is not what I had to eat in the Royal North Sea Yaught Club. The Pop-Up Restaurant contest is just behind us, Brussels did not win. But we enjoyed the vegetarian dishes we were served there.

popupbxl_web.jpg

Neen, dit is niet wat ik te eten kreeg in de Royal North Sea Yaught Club. De Pop-Up Restaurant wedstrijd is net gedaan en Brussel heeft niet gewonnen. Maar wij genoten er wel van de vegetarische gerechten.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (9) | Tags: street, brussels |  Facebook |

08-06-15

Odesseia

Classical music in Brussels on 19, 20 and 21 June.

Odisseia_WEB.jpg

Klassieke muziek in Brussel op 19, 20 en 21 juni.

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (7) | Tags: art, brussels |  Facebook |

31-12-14

Countdown to the New Year

In the centre of Brussels the countdown till New year has started.

street, brussels

In hartje Brussel is het aftellen naar het nieuwe jaar begonnen.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (7) | Tags: street, brussels |  Facebook |

16-10-14

Misty

But the weather can change very quickly as well. Like this afternoon in Brussels. In no time the towers on the horizon were surrounded by mist.

mistbrussels.JPG

Maar het weer kan snel omslaan. Zoals op deze namiddag in Brussel. In geen tijd verdwenen de torens op de horizon in de mist.

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (6) | Tags: architecture, brussels |  Facebook |

19-04-14

Phoning 21 Pop-UP

And Carine treated me to another photo in my phoning series, a story about people using there phones whenever and whereever. Of course here she is not texting of phoning but doing what I was doing: taking pictures of the food.

IMG_1212_SS_CARINE_web.jpg

En hier trakteert Carine mij op nog een foto in mijn phoning-reeks, een verhaal over mensen die hun telefoons altijd en overal gebruiken. Hier is ze natuurlijk niet aan het bellen of sms'en, maar ze doet wat ik deed: foto's maken van het eten.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (8) | Tags: street, people, brussels |  Facebook |

13-04-14

My Pop-Up Restaurant

On the opening day of Pop-Up restaurant Sticks & Stones in the heart of Brussels, just outside our office block, colleague Carine and I went to enjoy our lunch there. It was very tasty.

IMG_1211_SS_Carine_web.jpg

IMG_1213_SS_FOOD_web.jpg

IMG_1214_SS_FOOD_WEB.jpg

IMG_1215_SS_FOOD_web.jpg

Op de openingsdag van Pop-Up restaurant Sticks & Stones in hartje Brussel, net aan ons kantoorgebouw, gingen collega Carine en ik er lunchen. Het heeft erg gesmaakt.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (10) | Tags: street, brussels |  Facebook |

18-03-14

My pop-up restaurant

A new reality TV-show in Belgium: my pop-up restaurant. One edition popped up on the square just outside my office in the heart of Brussels.

IMG_1194_MyPopUpRestaurant_web.jpg

Een nieuwe reality show op TV in België: my pop-up restaurant. Een editie er van stak de kop op net naast mijn kantoor in hartje Brussel.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (8) | Tags: street, brussels |  Facebook |

31-01-14

Léon de Bruxelles

On the other side of the crossroads from the Palace Theatre: Léon de Bruxelles. A little bit of Belgium in London. And a bit more classy than the Waffles in New York City.
A bit misleading, because Léon has not been preparing mussels in London since 1893. The restaurant has been there since 2012. This refers to the original Brussels location of Léon’s restaurant in the Rue de Bouchers (Butchers Street). The largest restaurant in Belgium with the most customers, 1.000 people per day.

 

street,london,uk,brussels

 

Aan de andere kant van het kruispunt van de Palace Theatre: Léon de Bruxelles. Een beetje België in Londen. En met meer klasse dan de wafels in New York City.
Toch een beetje misleidend, want Léon bereidt sinds 1893 geen mosselen in Londen. Het restaurant werd er in 2012 gevestigd. Deze verwijzing is naar het moederhuis van Léon’s restaurant in de Beenhouwersstraat in Brussel. Het grootste restaurant van België met de meeste klanten, tot 1.000 mensen per dag eten er.

Lees meer...

07:03 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (8) | Tags: street, london, uk, brussels |  Facebook |

08-12-13

Fashion

I don't see myself wearing this. In the window of a fashionable boutique in Brussels.

IMG_1093_FASHION_WEB.jpg

Ik zij mijzelf dit niet dragen. In de vitrine van een modieuze boetiek in Brussel.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (11) | Tags: street, brussels |  Facebook |

04-12-13

Morning View

The side of the tall building catches the sun. In an otherwise misty Brussels. Special.

 

IMG_1042_BRUSSELS_WEB.jpg

 

 

 

De zijkant van dit hoge gebouw vangt de zon. In een anders mistig Brussel. Speciaal.

07:03 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (8) | Tags: architecture, brussels |  Facebook |

03-12-13

Monnaie

The Monnaie Opera Hall in Brussels, on the other side of the square where my office building is. Celebrations were planned for the opening of the renewed public library in Brussels.

IMG_0846_MUNT_WEB.jpg

 

De Munstschouwburg in Brussel aan de andere zijde van het plein van mijn werkplek. De viering voor de heropening van de Brusselse stadsbibliotheek.


 

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (8) | Tags: architecture, brussels |  Facebook |

01-12-13

X marks the spot

I often write here about the building I work in in the heart of Brussels. Recently I posted that the building is X-shaped. Some of my visitors looked it up on Google Maps. So did I now. Here it is.
This is a recent photo, renovations to the square behind the building are recent. And the building topped with sun pannels in the right bottom of the picture: recent as well.
My office is right at the end of the wing facing us in this photo, on the twelfth floor, two from the top. I have a great view over the square and opera on the one side, on the town hall when I look straight out.

Munt.jpg

Ik schrijf hier vaak over het gebouw waar ik werk in hartje Brussel. Onlangs postte ik dat het gebouw een X-vorm heeft. Enkele van mijn regelmatige bezoekers gingen het gebouw zoeken met Google maps. Heb ik nu ook eens gedaan, hier dus in deze post.
Dit is een recente foto, de renovatie van het Muntplein aan de achterkant van het gebouw is nog niet zo lang klaar. En het gebouw onderaan de foto rechts, die zonnepanelen staan er ook nog niet zo lang.
Mijn bureau vind je op het einde van de vleugel die naar ons kijkt, op de 12e verdieping, twee lager dan de penthouse. Ik heb een mooi zicht over het Muntplein en de opera aan de ene zijne, op het stadhuis wanneer ik recht voor kijk.

22:26 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (5) | Tags: architecture, brussels |  Facebook |

28-11-13

Place Brouckère

An alternative view taken from the coffee corner at work. Alternative because you can see the side of the ugly building I work in. It is X shaped and I'm standing in the bend between two of the legs. The Square Brouckère is where the trucks are parked in the middle at road level. A bright and sunny afternoon, we should treasure these moments this time of year.

IMG_1002_MUNT_RET.jpg

 

Een alternatief zicht op Brussel genomen van in de coffee corner op 't werk. Alternatief omdat je de zijkant ziet van het lelijke gebouw waar ik in werk. Het heeft een X-vorm en ik sta hier in de bocht tussen twee van de benen. Waar je beneden de vrachtwagens geparkeerd ziet staan is de Place Brouckère. Aan de voorzijde van het gebouw wordt dat de Anspachtlaan waar je de Anciènne Belgique vindt. Een zonnige namiddag. Wij moeten die koesteren deze tijd van 't jaar.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (11) | Tags: street, brussels |  Facebook |

07-07-13

Smurf

In the Horta gallery at the back of Brussels Central station, they tried to launch a new shopping center. It was far from a success. But then maybe the timing was wrong. It is now a museum for comics and 3D. Last month they celebrated Peyo, the father of the smurfs. When crossing the Spain Square, I was greeted by this gigantic smurf.

smurf_WEB.jpg

 

In de Horta galerij aan de achterkant van het centraal station in Brussel probeerden ze een shopping center te lanceren. Het flopte. Ik denk dat de timing slecht gekozen was: recessie. Nu is het een museum voor stripverhalen en 3D. Vorige maand werd Peyo, de geestelijke vader van de smurfen gevierd. Toen ik het Spanjeplein over stak werd ik begroet door deze gigantische smurf.

00:11 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (15) | Tags: street, brussels |  Facebook |

06-05-13

The Way to the Station

I can actually see the facade of Brussels Central Station from the platform where I work. We don't have offices anymore, just open spaces. The roof of the parking tower across the street is no longer used for parking, solar pannels. Things evolve.

architecture, brussels

 

Ik kan de gevel van het Brusselse Centraal Station zien van op het plateau waar ik werk. Wij hebben al een tijdje geen kantoortjes meer, alleen open plekken. Het dak van de parkeertoren aan de overkant van de straat wordt niet meer gebruikt om te parkeren, zonnepanelen. Evolutie...

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (7) | Tags: architecture, brussels |  Facebook |

05-05-13

Shoes

On the way to work a week ago on the streets of Brussels. Someone is missing something.

street, brussels

 

Op weg naar het werk een goede week geleden in de straten van Brussel. Iemand mist wellicht iets.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (11) | Tags: street, brussels |  Facebook |

18-08-12

Flower Carpet

Heard the yearly flower carpet was laid out on the central market place in Brussels, so on the way to the office yesterday morning I passed by to take a picture.

IMG_1052_BRUSSELS_FLOWER-CARPET_WEB.jpg

Ik hoorde dat het jaarlijkse bloementapijt op de Grote Markt in Brussel lag, dus gisterenmorgen op de weg naar kantoor passeerde ik er om een foto te maken.

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (11) | Tags: art, brussels |  Facebook |

03-07-12

Space in Brussels

Arriving near my office building two Mondays ago, I discovered this strange construction on the newly paved Munt Sqaure. Some contraption to teach kids about architecture. Luckily I took a photo with my BlackBerry, because by the evening it was gone.

IMG00106_Munt_WEB.jpg

Toen ik twee maandagen terug aan mijn kantoorgebouw arriveerde vond ik op het gerenoveerde Muntplein deze contrutie. Een ding om de kinderen wat bij te brengen over architectuur. Ik nam een foto met mijn BlackBerry. En gelukkig maar, want tegen de avond was het terug weg.

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (10) | Tags: architecture, brussels |  Facebook |

28-05-12

Fire Evacuation Exercise

I was just about to have my weekly 121 with my boss when the fire drill was called through the speakers. As the Place de la Monnaie is still undergoing its transformation, we had to evacuate the the Martyr Square a bit further down. Terrible photos using my iPad, but I found it funny that the crowd that filled the square actually hindered our core business, as you can see in the second photo.

street, brussels

street, brussels

Ik ging net mij wekelijkse 121 met mijn overste aanvangen toen de brandoefening aangekondigd werd door de luidsprekers. Gezien het Muntplein nog in volle transformatie is, moesten wij naar het Martelarenplein evacueren, enkele stappen verder. Vreselijk slechte foto's maakt die iPad, maar ik vond het grappig dat het talrijk aanwezige publiek het plein vulde en zo onze core business hinderde. Zoals je in de tweede foto kunt zien.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (7) | Tags: street, brussels |  Facebook |