25-04-18

Fossils

The Hunterian Museum in Glasgow's University also boasts a fair number of good fossils like this plesiosaur. This picture is pretty cluttered, but it gives you an idea of how one of the wings of the museum is set up.

architecture, glasgow, uk

In de Hunterian Museum in de universiteit van Glasgow vind je ook een groot aantal fossielen zoals deze plesiosaurus. De foto is nogal druk en rommeling, maar het geeft je een idee van hoe de vleugels van het museum ingericht zijn.

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (4) | Tags: architecture, glasgow, uk |  Facebook |

24-04-18

Roman Stones

The main hall of the Hunterian Museum in Glasgow University hosts Roman Stones dating from shortly after the birth of Christ. The setting is pretty impressive.

architecture, glasgow, uk

architecture, glasgow, uk

De hoofd hal van de Hunterian Museum in Glasgow University showt Romeinse Stenen die dateren van kort na de geboorte van Christus. De setting is echt wel indrukwekkend.

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (7) | Tags: architecture, glasgow, uk |  Facebook |

23-04-18

William Hunter

In de gebouwen van Glasgow University vind je de Hunterian museum die de collectie van Dr. William Hunter  (1718-1783) publiek maakt. Hij was net zoals zijn naamgenoot John Hunter van de Hunterian in Londen, een geneesheer en verloskundige.

IMG_3527_GLASGOW_UNIVERSITY.jpg



Geen zorgen maken, ik stop niet met bloggen. Alleen heb ik wat tegenslag, problemen met de PC die ik niet opgelost krijg. Ben er nu mee bezig, maar een eerst poging tot remediëring leverde niets op.

Glasgow University hosts the Hunterian museum, housing the collection of Dr. William Hunter (1718-1783). Like John Hunter of the Hunterian in London, he was a doctor and an obstetrician.

Don't worry, I will not stop blogging. My PC is not working entirely correct anymore and I'm not succeeding in fixing it. Started on that now.

07:10 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (9) | Tags: art, glasgow, uk |  Facebook |

14-04-18

The Blackstone Chair

The Blackstone Chair at Glasgow University is a funny thing. After the university's founding in 1451 students were examined sitting on the black stone, This slab of dolerite was embedded in an oak chair in 1775-76. The hour glass above the chair measures the duration of the examination.

IMG_3525_GLASGOW_UNIVERSITY.jpg

IMG_3526_GLASGOW_UNIVERSITY.jpg

De Zwarte Steen Stoel in de universiteit van Glasgow is een grappig ding. Na de oprichting van de universiteit in 1451 werden de studenten zittend op de steen geëxamineerd. Deze tegel doleriet werd in 1775-76 in een eiken stoel ingebouwd. De zandloper boven de rugleuning meet de duurtijd van het examen.

07:07 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (16) | Tags: art, glasgow, uk |  Facebook |

11-04-18

Gate To

Yes a second post today, to remind me that I had to say goodbye to a friend this morning. He left us on April 1st, his funeral was today. Enjoy life today, you could be too late tomorrow.

architecture, glasgow, uk

Een tweede post vandaag om mij er aan het blijven herinneren dat ik vanmorgen afscheid moest nemen van een vriend. Hij verliet ons op 1 april, zij begrafenis was vandaag. Geniet vandaag van het leven, morgen kan het te laat zijn.

21:02 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (8) | Tags: architecture, glasgow, uk, cemetery, necropolis |  Facebook |

The Cloisters

Glasgow University is a great place to visiit. This archway, called The Cloisters, has featured in many films and in the series Outlander.

IMG_3511_GLASGOW_UNIVERSITY.jpg

Glasgow Universiteit is een fantastische plek om te bezoeken. Deze zuilengang, genaamd De Kloosters, was al in menige film te zien, ook in de serie Outlander.

20:38 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (5) | Tags: architecture, glasgow, uk |  Facebook |

07-04-18

Glasgow's Tolbooth

Our touristic busride through Glagow passed the Glasgow Cross, one of the most important junctions in the city. There you'll find the Tolbooth Steeple. It was once part of a much larger complex of buildings that housed the city jail.

architecture, uk, glasgow

Onze toeristische busrit door Glasgow, passeerde langs een van de belangrijkste kruispunten van de stad 'the cross'. Je vindt er de toren van het tolkantoor. Dat is wat overblijft van een gebouwencomplex dat veel groter was en waar je, onder andere, de stedelijke gevangenis vond.

22:59 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (12) | Tags: architecture, uk, glasgow |  Facebook |

03-04-18

2nd Tardis

Once we had walked throught the gate exiting Glasgow's children's cemetery, we came across the second Tardis of our Glasgow trip.

architecture, glasgow, uk

Eens wij door de poort van Glasgow's kinderkerkhof gewandeld waren, ontdekten wij de tweede Tardis van onze Glasgow trip.

07:03 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (13) | Tags: architecture, glasgow, uk |  Facebook |

31-03-18

Gate

This is some gate to the children's cemetery at Glasgow cathedral.

IMG_3379_GLASGOW_NECROPOLIS.jpg

Dat is nog eens een poort aan het kinderkerkhof bij de kathedraal van Glasgow.

07:47 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (11) | Tags: arcitecture, glasgow, uk, necropolis, cemetery |  Facebook |

30-03-18

Children's Cemetery

Leaving Glasgow's Necropolis, we walked through the garden next to the cathedral where the children are burried. That never leaves me unmoved.

architecture, glasgow, uk, cemetery, necropolis

architecture, glasgow, uk, cemetery, necropolis

architecture, glasgow, uk, cemetery, necropolis

Glasgow's Necropolis verlatend, wandelde wij door de tuin naast de kathedraal waar de kinderen begraven worden. Zoiets raakt mij steeds opnieuw.

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (10) | Tags: architecture, glasgow, uk, cemetery, necropolis |  Facebook |

29-03-18

Archibald Douglas Monteath

This mausoleum is the final resting place to Archibald Douglas Monteath since 1842. A major in the army, he served in East India where he is believed to have met his fortune. He relieved an elephant carrying a Maharajah's precious gems of its load. The mausoleum was designed by David Cousin who is well known for his work in Edinburgh.

architecture, glasgow, uk, necropolis, cemetery

Dit mausoleum is de laatste rustplaats van majoor Archibald Douglas Monteath die in 1842 stierf. Een majoor in het leger die dienst deed in Oost-India waar hij zijn fortuin verzameld zou hebben. Hij ontlastte er een olifant van zijn lading kostbare stenen die tot een Maharadja hoorden. Het mausoleum werd door architect David Cousin ontworpen die bekend is voor zijn werk in Edinburgh.

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (7) | Tags: architecture, glasgow, uk, necropolis, cemetery |  Facebook |

28-03-18

Duncan Macfarlan

Reverend Duncan Macfarlan came from a line of clergymen. His father and grandfather before him had served God. He was principal of Glasgow university until his death in 1857.
The monument in the background remembers John Knox who was also a minister in another timeframe, born in 1572. He became famous for the reformation in Scotland and the founding of the Presbyterian church of Scotland. He may have studied as Glasgow university.

architecture, glasgow, uk, cemetery, necropolis

Dominee Duncan Macfarlan kwam uit een lijn van geestelijken. Zijn vader en grootvader dienden ook God.
Hij was rector van de universiteit van Glasgow tot aan zijn dood in 1857.
Het monument in de achtergrond herinnert aan John Knox, hij was ook dominee in een ander tijdperk, geboren in 1572. Hij werd beroemd door de hervorming in Schotland en de oprichting van de presbyteriaanse kerk van Schotland. Hou zou, onder andere, aan de  universiteit van Glasgow gestudeerd hebben.

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (8) | Tags: architecture, glasgow, uk, cemetery, necropolis |  Facebook |

27-03-18

Henry Monteith

This fine monument, in the form of an obelisk, is the final resting place of Henry Monteith (1764 - 1848) who was a Tory politician and Lord Provost of Glasgow. A Lord Provost is mayor to the city, bit with somewhat more authority than a mayor.

IMG_3352_GLASGOW_NECROPOLIS.jpg

Dit prachtige monument in de vorm van een obelisk, is de laatste rustplaats van Henry Monteith (1764 - 1848). Hij was een conservatieve politicus en burgemeester van Glasgow. Eigenlijk was hij "Lord Provost" wat een titel is die meer authoriteit heeft dan een gewone burgemeester en dichter bij het koningshuis staat. Dit concept is bij ons ongekend, vandaar dat ik de term "Lord Provost" niet kan vertalen.

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (9) | Tags: architecturen, glasgow, uk, cemetery, necropolis |  Facebook |

26-03-18

Clark & Pringle

The monumental grave in the foreground is where Elisabeth Clark and James Pringle rest. No idea if this would be James Pringle, the famous surgeon, but I doubt it. Pringle died in the mid 1900's, most graves here date from the 1800's. But I could not read the dates on the grave, it was too weathered. In the background the Monteath Mausoleum.

architecture, glasgow, uk, necropolis, cemetery

Het monumentale graf in de voorgrond is waar Ellisabeth Clark en James Pringle rusten. Geen idee of dit de beroemde chirurg is, maar ik betwijfel  het. Hij stierf midden 1900, terwijl de meeste graven dateren van 1800. Maar ik kon de datums niet ontcijferen op dit graf, te verweerd.
Het mausoleum in de achergrond is dat van Monteath, ik kom daar nog op terug.

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (9) | Tags: architecture, glasgow, uk, necropolis, cemetery |  Facebook |

25-03-18

Unknown Grave

I couldn't find any information on this beautiful grave monument on the internet. I actually purchased and downloaded a book on Necropolis before leaving for Glasgow, but never found time to read it.

architecture, glasgow, uk, cemetery, necropolis

Ik kon op het internet geen informatie vinden over dit prachtige grafmonument. Ik kocht en downloadde een boek over Necropolis voordat ik naar Glasgow vertrok. Maar ik vond nooit de tijd om het te lezen.

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (7) | Tags: architecture, glasgow, uk, cemetery, necropolis |  Facebook |

24-03-18

Wilson

Here we are on the top of the hill, where you can see the lower landscape in the background. The domed grave in the right of the photo is that of pioneer and author William Rae Wilson (1772 - 1849).

architecture, glasgow, uk, necropolis, cemetery

Hier bevinden wij ons op de top van de heuvel, je ziet het lager gelegen landschap in de achtergrond. Het graf met de koepel is dat van de pionier en auteur William Rae Wilson (1772-1849)

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (6) | Tags: architecture, glasgow, uk, necropolis, cemetery |  Facebook |

23-03-18

Top of the Hill

This is the view you are treated to once you approach the top of the hill that hosts the Necropolis cemetery in Glasgow.

IMG_3332_GLASGOW_NECROPOLIS.jpg

Dit is het zicht waarop je getrakteerd wordt eens je de top van de heuvel bereikt waar je de Necropolis begraafplaats in Glasgow vindt.

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (11) | Tags: architecture, glasgow, uk, necropolis, cemetery |  Facebook |

22-03-18

Grave Story

This solitary gravestone in Glasgow's Necropolis seems to tell a story of family history. I cannot help noticing that all but one person died late September.

architecture, glasgow, uk, necropolis, cemetery

Deze eenzame grafsteen in Glasgow's Necropolis likt een familiegeschiedenis te verhalen. Het valt mij op dat op een na iedereen laat september stierf.

07:05 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (7) | Tags: architecture, glasgow, uk, necropolis, cemetery |  Facebook |

21-03-18

A quiet Place to Text

Necropolis is a place where you can text of check your mail undisturbed. And no, I didn't check if they had wifi.

architecture, glasgow, uk, necropolis, cemetery

Necropolis is een plek waar je kan sms'en of ongestoord je mail kunt checken. En neen, ik keek niet of ze wifi hebben.

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (13) | Tags: architecture, glasgow, uk, necropolis, cemetery |  Facebook |

20-03-18

Back of the Cathedral

Walking up the hill to Necropolis, you get a great view of the back of the cathedral. This photo also shows how green Glasgow is.

architecture, glasgow, uk, church

De wandeling op de heuvel naar Necropolis trakteert je op een mooi zicht van de achterzijde van de kathedraal. Deze foto toont je ook nog eens hoe groen Glasgow is.

07:19 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (10) | Tags: architecture, glasgow, uk, church |  Facebook |

16-03-18

Row of Graves

This is a typical row of graves leading you up the hill of Glasgow's Necropolis.

architecture, glasgow, uk, cemetery

Dit is een typische rij met graven op de weg naar boven op d eheuvel van Glasgow's Necropolis.

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (17) | Tags: architecture, glasgow, uk, cemetery |  Facebook |

15-03-18

Archibald McLellan

Deze Schot droeg enorm bij aan de kunst wereld in de 19e Eeuw. Bij wijze van erkenning werd hij begraven in de begraafplaats van de kathedraal. Maar later wanneer Necropolis gemaakt werd kreeg hij daar een herdenkingssteen dicht bij de ingang.

Ik ging op zoek naar de betekenis van de symbolen, maar kwam van een kale reis terug.

Pi-day gisteren was een beetje droevig doordat de wereld een wiskundig genie Stephen Hawking verloor. Het was op zich natuurlijk een mirakel dat hij 50 jaar blijf leven na de diagnose van ALS. En als deze man ons dan toch moest verlaten lijkt Pi-dag een geschikt moment. RIP Stephen Hawking (08/01/42 - 14/03/2018).

Weten jullie waarom het precies gisteren Pi-dag was?

IMG_3319_GLASGOW_GRAVE.jpg

This Scotsman contributed in a massive way to art in the 19th century. He was burried in the grounds of the cathedral, and later when Necropolis was founded, he was given a memorial stone near the entrance.

I tried to make sense of the symbols on his grave, but found not immediate help on the internet as to deciphering them.

Pi-day was a little sad yesterday as the world lost its mathematical genious Stephen Hawking. A miracle he survived 50 years with ALS. If he had to die Pi-day seems like a good day for that. RIP Stephen.

Do you know why exactly yesterday was Pi-day?

07:33 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (9) | Tags: art, glasgow, uk, cemetery |  Facebook |

13-03-18

Climbing Necropolis

De Necropolis begraafplaats in Glasgow, net achter de kathedraal, ligt op een heuvel. Er liggen overal paden, maar het blijft een klim die niet voor iedereen weggelegd is. Honden zijn er wel toegelaten. Wij hadden onze hond niet bij omdat wij naar Glasgow vlogen.

architecture, glasgow, uk, cemetery

Necropolis in Glasgow, just behind the Cathedral, is on a hill. The climb is paved, but it remains a climb that is likely not accessible to all. Dogs are allowed, though. Ours was not with us as we flew to Glasgow.

22:50 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (9) | Tags: architecture, glasgow, uk, cemetery |  Facebook |

04-03-18

Necropolis

We got off the bus at Glasgow's cathedral to visit the Necropolis cemetery. The bus stop reminded us of our visit to London to the Harry Potter film studio's in the beginning of 2017. Glasgow is dog friendly.

IMG_3308_GLASGOW_HARRY-POTTER.jpg

IMG_3309_GLASGOW_DOG-FOULING.jpg

IMG_3315_GLASGOW_NECROPOLIS.jpg

Wij stapten af aan de kathedraal om de Necropolis begraafplaats te bezoeken. De bushalte herinnerde ons aan ons bezoek aan Londen in het begin van 2017 om de Harry Potter filmstudio's te zien. Glasgow is een hondvriendelijke stad.

08:31 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (8) | Tags: architecture, glasgow, uk, cemetery |  Facebook |

03-03-18

Disappearing Act

Dit gebouw doet precies een verdwijntruuk doordat de grote ramen de lucht weerspiegelen.

architecture, glasgow, uk

This building seems to do a disappearing act thanks to its huge windows reflecting the sky.

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (5) | Tags: architecture, glasgow, uk |  Facebook |

02-03-18

Green City

Ik denk dat deze foto, met de toren van de oude universiteit in de achtergrond, mooi toont wat een groene stad Glasgow is.

IMG_3694_GLASGOW_UNIVERSITY.jpg

I think that this image of Glasgow, with the tower of the old university in the background, really shows that a green city Glasgow is.

07:00 Gepost door pieterbie in nature | Permalink | Commentaren (9) | Tags: nature, glasgow, uk |  Facebook |

01-03-18

On The Bridge

Nog een foto die ik van op de bovendek van de toeristenbus maakte en die volgens mij door het vogelperspectief heel goed geslaagd is. Dit is een brugdecoratie in de buitenwijken van Glasgow, in de omgeving van het Kelvingrove museum en de oude universiteit.

art, glasgow, uk

Another photo taken from the top deck of the open top bus. I think the bird's eye view works pretty well on this statue. You'll find it on a bridge on the outskirts of Glasgow, in the vacinity of the Kelvingrove Museum and the old university.

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (6) | Tags: art, glasgow, uk |  Facebook |

28-02-18

Playing Bowls

Ik ben redelijk tevreden over deze foto die ik van op het bovendek van de bus maakte. Bowls op het grafveld aan de voorzijde van het Kelvingrove museum en kunstcentrum.

IMG_3497_GLASGOW_BOWLS.jpg

I'm pretty pleased about this photo I took from the top deck of the bus. Playing bowls on the lawn in front of the Kelvingrove museum and arts centre.

07:19 Gepost door pieterbie in sport | Permalink | Commentaren (9) | Tags: sport, glasgow, uk |  Facebook |

27-02-18

Amardillo

On the same campus as the Hydro: the Amardillo as the Glasgowegians call it. This venue can host 3.000 spectators, where the Hydro has a capacity of 13.000. Britain's got Talent was hosted here when Susan Boyle was discovered.

IMG_3480_GLASGOW_AMARDILLO.jpg

Op dezelfde camus als de Hydro: de Amardillo, zoals inwoners van Glasgow dit pareltje noemen. Deze hall biedt ruimte voor 3.000 bezoekers, terwijl de Hydro er 13.000 aan kan. Britan's got Talent ging hier door in het jaar waarin Susan Boyle ontdekt werd.

08:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (6) | Tags: architecture, uk, glasgow |  Facebook |

26-02-18

Hydro

The Hydro is the world's 8t busiest multi purpose event hall. It opened in 2013 and stands along the river Clyde in Glasgow.

IMG_3478_GLASGOW_HYDRO.jpg

De Hydro is 's wereld's 8 drukste polyvalente evenementen hall. Het opende in 2013 en je vindt het langsheen de rivier Clyde in Glasgow.

09:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (9) | Tags: architecture, glasgow, uk |  Facebook |