15-08-12

More Fun with Saive and Ovtcharov

 

Dimitrij Ovtcharov was being forced back to the boundaries of his court by his adversary. Jean-Michel Saive decided to help Dimitrij out, perfectly hitting the ball back that would have gone outside the court.
Life can be hard on a sportsman. Jean-Michel had to be in Brussels early the next Sunday morning, August 12, to catch the Eurostar back to London for the closing ceremony of the Olympic Games.

 

sport, table tennis, Jean-Michel Saive, Dimitrij Ovtcharov

 

sport, table tennis, Jean-Michel Saive, Dimitrij Ovtcharov

 

sport, table tennis, Jean-Michel Saive, Dimitrij Ovtcharov

 

sport, table tennis, Jean-Michel Saive, Dimitrij Ovtcharov

 

Dimitrij Ovtcharov werd door zijn tegenstander teruggedrongen tot aan het einde van de baan. Jean-Michel Saive besliste een handje toe te steken. Hij sloeg de bal die in zijn baan beland zou zijn perfect terug.
Het leven van een sportman kan hard zijn. Jean-Michel moest vroeg in Brussel zijn de zondagmorgen na de masters, 12 augustus. Hij moest namelijk de Eurostar terug naar Londen nemen voor de slotceremonie van de Olympische Spelen.

 

12-08-12

Master Clowns

Masters Tabletennis in Oostende yesterday. Belgian Olympian Jean-Michels Saive is mimicking Dimitri Ovtcharov here, the winner of the masters. He is imitating Ovtcharov's service in the first photo. In the second Dimitri is copying Saive's way of behaving between games and the way he pulls up his shorts. Great fun!

IMG_6713_SAIVE.jpg

IMG_6718_SAIVE_OVTCHAROV.jpg

Masters Tafeltennis in Oostende gisteren. De Belgische Olympiër Jean-Michel Saive kopieert hier Dimitri Ovtcharov, de uiteindelijke winnaar van de masters. Ovtcharov's service is het onderwerp van Saive's spot. In de tweede foto kopieert Dimitri Saive's manier van gedragen tussen de rallys, vooral hoe hij zijn broekje optrekt. Vette leute.

07:00 Gepost door pieterbie in sport | Permalink | Commentaren (6) | Tags: sport, jean-michel saive, table tennis |  Facebook |

21-08-10

Jean-Mi Saive: capturing the moment

Sport is emotions. A great win or a defeat usually causes a great emotional stirr in the athletes. Jean-Mi is clearly an emo guy.

IMG_7480_SAIVE_JEAN-MICHEL.jpg

Sport is emotie. Een winst of verlies genereert sterke emoties bij de sporter. Jean-Mi is duidelijk een emo man.

07:00 Gepost door pieterbie in sport | Permalink | Commentaren (9) | Tags: sport, jean-michel saive, table tennis |  Facebook |

20-08-10

Saive & Ovtcharov

Last weekend Oostende hosted the 12th Table Tennis Masters. I saw Belgium's best, Jean-Michel Saive, play the best masters of the past 5 years. Jean-Mi, ranked 48 in the world, won his first match against Frenchman Christophe Legout (55th on the world ranking). He then played a very good match against the top seed Germany's Dimitrij Ovtcharov, the winner of the masters.  Jean-Mi in action in the first photo, Dimitrij in the second.

IMG_7537_SAIVE_JEAN-MICHEL.jpg
IMG_7552_OVTCHAROV_DIMITRIJ.jpg

Vorig weekeinde zag ik Oostende de 12e Masters Tafeltennis. Jean-Michel Saive, België's beste speler, zette zijn beste masters neer van de afgelopen 5 jaren. Jean-Mi, 48e in de wereld, won zijn eerste match tegen de Franse Christophe Legout (55e op de wereldranglijst). Hij speelde een goede halve finale tegen de best geplaatste speler Dimitrij Ovtcharov, de uiteindelijke winnaar van de masters. Jean-Mi zie je hier in de eerste foto, Dimitrij in de tweede.

07:00 Gepost door pieterbie in sport | Permalink | Commentaren (10) | Tags: sport, table tennis, jean-michel saive |  Facebook |

01-10-08

Jacques & Jean-Mi

I’m sure you all know that Belgium hasn’t done bad on the tennis front the past years. But did you know we have a world class table tennis player as well? Meet Jean-Michel Saive, here together with my good friend Jacques Denys. Jacques is president of the Flemish Table Tennis League. Jean-Michel, who was born in 1969, reached the number one spot on the world ranking back in 1994 and held that spot for 515 days. He became European champion in that same year.
IMG_3445_JACQUES&JEANMI
Dat België de afgelopen jaren hoge toppen gescheerd heeft in het (dames)tennis weten jullie wellicht, maar jullie weten hopelijk ook dat wij een tafeltennisser van wereldklasse hebben? Op de foto zie je Jean-Michel Saive, samen met mijn goede vriend Jacques Denys. Jacques is voorzitter van de Vlaamse TafelTennis Liga. Jean-Michel, die in 1969 geboren werd, bereikte in 1994 de eerste plaats op de wereldranglijst, en positie die hij 515 dagen wist te houden. In datzelfde jaar werd hij Europees kampioen.

08:00 Gepost door pieterbie in sport | Permalink | Commentaren (8) | Tags: sport, table tennis, jean-michel saive |  Facebook |