24-10-17

Snake's Head

Snakes can be pretty scary as well. This giant head does make you turn a little cold up close. Amazing how realistic they make these things. 

art, literature, london, uk

Slangen kunnen ook best angstaanjagend zijn. Deze gigantische kop deed mij toch een beetje koud krijgen. Ongelofelijk hoe levensecht ze die dingen kunnen maken. 

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (10) | Tags: art, literature, london, uk |  Facebook |

23-10-17

Two Faced

Of course the really scary character in the movies is He Who May Not Be Named. And we get to know him as someone who really attaches to his host. 

art, literature, london, uk, harry potter

Natuurlijk is de echte bangerik in de films wel Hij Die Niet Genoemd Mag Worden. En wij leren hem kennen als iemand die een stevige band heeft met zijn gastheer. 

07:03 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (6) | Tags: art, literature, london, uk, harry potter |  Facebook |

22-10-17

Nearly Halloween

Halloween is slowly nearing and the Harry Potter films evolved from kid stuff to real horror. So up until Halloween the dark side of Harry Potter. And who better to introduce that side than this guy. 

art, literature, london, uk, harry potter

Halloween komt nabij en de Harry Potter films evolueerden  van jeugdfilms tot heuse horror. Dus tot aan Halloween breng ik hier de Dark Side van Harry Potter. En wie beter om die kant te openen dat dit wezen. 

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (8) | Tags: art, literature, london, uk, harry potter |  Facebook |

21-10-17

Potter Art

The studios also host a lot of really cool paintings and drawings that have been made by artists inspired by the books and the films. 

art, literature, london, uk, harry potter

art, literature, london, uk, harry potter

art, literature, london, uk, harry potter

 De studio's voorzien ook ruimte voor schilderijen en tekeningen door artiesten die geïnspireerd werden door de boeken en de films. 

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (6) | Tags: art, literature, london, uk, harry potter |  Facebook |

20-10-17

Wizzard Chess

Hamleys, the world's biggest toy store, has many chess sets on display. Obviously there collection would not be complete without a wizzard chess set. When visiting the film studios, we saw the larger than life chess pieces. 

art, literature, london, uk, harry potter, chess

art, literature, london, uk, harry potter, chess

art, literature, london, uk, harry potter, chess

 Hamleys, 's werelds grootste speelgoedwinkel, heeft meerdere schaakborden ten toon gesteld. Hun verzameling zou niet volledig zijn zonder het tovenaarsschaakspel uit de eerste Harry Potter film. Toen wij de studio's bezochten zagen wij er de groter dan leven versie van de schaakstukken. 

 

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (5) | Tags: art, literature, london, uk, harry potter, chess |  Facebook |

19-10-17

Hogwarts Castle

The studio tour ends with the maquette of Hogwarts Castle, which is gigantic. But of course a scale model, it fits into a very large studio. This is the real thing that was used for overview photos of the castle that houses the school for wizzardry. 

 art, literature, london, uk, harry potter

De rondleiding door de studio's eindigt met de maquette van het kasteel Zwijnstein. Het is gigantisch, maar het blijft een schaalmodel dat in een grote studio past. Dit werd gebruikt voor de overzichtsfoto's van het kasteel dat de thuis is voor de tovenaarsschool. 

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (11) | Tags: art, literature, london, uk, harry potter |  Facebook |

18-10-17

Acting Train

The film studios offer a couple of greenscreen activities where they film you with special effects. The first girl is going to fly a broom through the city of London. Photography is not allowed in this area, but I sneaked a photo of the happening zooming in from far. The girl said she didn't mind me using this photo. As did the young lady giving her best acting performance in the train. 

 art, literature, london, uk, harry potter

De studio's bieden een aantal activiteiten met groen scherm aan waar ze je filmen en gebruik maken van speciale effecten. In de eerste foto gaat het meisje op een bezem door de straten van Londen vliegen. Fotografie is niet toegelaten in deze zone. Ik stal een foto van ver af door sterk in te zoomen. Ik mocht de foto gebruiken van het meisje. Ook van de tweede jonge dame die haar beste acteertalenten boven haalde in een scene in de trein. 

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (9) | Tags: art, literature, london, uk, harry potter |  Facebook |

17-10-17

Hogwarts Express

Once you have found platform 9 3/4, you can board the most famous steamtrain to start the long and adventurous journey to the school for wizzardry. 

 art, literature, london, uk, harry potter

art, literature, london, uk, harry potter

art, literature, london, uk, harry potter

 Eens je spoor 9 3/4 gevonden hebt, kan je de meest beroemde stoomtrein nemen om de lange en avontuurlijke reis naar de tovenaarsschool aan te vangen. 

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (7) | Tags: art, literature, london, uk, harry potter |  Facebook |

16-10-17

Platform 9 3/4

Every self respecting Harry Potter fan knows you need platform 9 3/4 to take the Hogwarts Express. Annelies & Tom knew how to find the platform. 

 art, literature, london, uk, harry potter

Elke zelfrespecterende Harry Potter fan weet dat je spoor 9 3/4 nodig hebt om de Zwijnstein Express te kunnen nemen. Annelies en Tom wisten hoe het spoor te vinden. 

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (8) | Tags: art, literature, london, uk, harry potter |  Facebook |

15-10-17

Houses

In the open air, you'll find 4 Privet Drive, Harry's uncle & aunt's house. Harry's family home can also be seen there. As well as a bridge that is used in one of the films. 

 art, literature, london, uk, harry potter

art, literature, london, uk, harry potter

In de buitenlucht vind je ook het huis van de oom en tante van Harry. Ook het ouderlijk huis van Harry is er te zien alsook een brug die in een van de films gebruikt wordt. 

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (8) | Tags: art, literature, london, uk, harry potter |  Facebook |

14-10-17

Knight Bus

I didn't realize that the Knight Bus is actually a triple decker. Must be fun being driven around in this and being able to catch up on some sleep. 

art, literature, london, uk, harry potter

art, literature, london, uk, harry potter

art, literature, london, uk, harry potter

 Ik besefte niet dat de Nacht Bus een trippeldekker is. Moet leuk zijn om zo vervoerd te worden en intussen wat slaap te kunnen inhalen. 

09:23 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (8) | Tags: art, literature, london, uk, harry potter |  Facebook |

13-10-17

Dobby

This workshop is of course also the birthplace of the amiable Dobby. You'll find his head there a couple of times, but also the full Dobby. 

art, literature, london, uk, harry potter

Deze werkplaats is natuurlijk ook de geboorteplek van de aimabele Dobby. Je vindt er zijn kop een paar keer, maar ook het volledige wezen. 

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (6) | Tags: art, literature, london, uk, harry potter |  Facebook |

12-10-17

Hagrid

But the most famous head in the workshop is of course that of Robbie Coltrane who plays the giant Hagrid in the Harry Potter films.  Robbie is that big that it is impossible to find a stuntman who can realistically take his place. The filmmakers have solved this problem by making robotized heads that can be worn by stuntmen on top of their own body. 

 art, literature, london, uk, harry potter

art, literature, london, uk, harry potter

De meest beroemde kop in de werkplek is natuurlijk die van Robbie Coltrane die de reus Hagrid speelt in de Harry Potter films. Robbie is zo groot dat het onmogelijk is om een stuntman t vinden die op een geloofwaardige manier zijn plaats kan innemen. De filmmakers hebben dit probleem opgelost door gerobotiseerde hoofden te maken die door de stuntmannen boven hun eigen lichamen gedragen kunnen worden. 

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (6) | Tags: art, literature, london, uk, harry potter |  Facebook |

11-10-17

Heads

Entering the workshop I recognized the head of the goblin working at Gringots bank. But you'll also find the werewolf there. And special robotized head fits on that of a man and can be controlled by him. 

 art, literature, london, uk, harry potter

art, literature, london, uk, harry potter

art, literature, london, uk, harry potter

 Toen ik in de werkplaats binnen wandelde herkende ik direct de kop van de goblin die in de tovenaarsbank werkt. Maar de weerwolf vind je er ook. Een speciale gerobotiseerde kop kan door een mens gedragen en aangestuurd worden. 

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (5) | Tags: art, literature, london, uk, harry potter |  Facebook |

10-10-17

Making Dreams

The area that impressed me the most is where they make the creatures, robots, and so on.  A typical working table lies cluttered with bits and pieces of technology. But creating a 1 ton gigantic spider that is controlled by 12 people with remote controls is a lot of work. Or how about this very realistic looking moving little Voldemort? I meant: He Who Should not be Named. I recognized the head of the troll as well. 

 art, london, uk, harry potter, literature

art, london, uk, harry potter, literature


art, london, uk, harry potter, literature

 De zone die die grootste indruk bij mij naliet was waar ze de wezens, robotten en zo verder maken. Een werktafel ligt vol met stukken technologie. Maar een robotspin die 1 ton weegt en door 12 mensen via afstandsbedieningen bestuurd wodt maken is veel werk. Of wat dacht je van deze erg realistische bewegende kleine Voldemort? Ik bedoel: Hij die niet Genoemd mag worden. Ik herkende ook direct de kop van de trol. 

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (7) | Tags: art, london, uk, harry potter, literature |  Facebook |

08-10-17

Puking

Forgive the distastefulness of this post, but it is Harry Potter, and I could not help taking a picture and making a little movie of this puking figure in the sweet shop on Diagon Alley. 

 IMG_0866_LONDON_HP_PUKING.jpg


Vergeef de slechte smaak van deze post, maar het blijft natuurlijk Harry Potter. En ik kon natuurlijk niets anders dan een foto en filmpje maken van deze kotsende figuur in de snoepwinkel op de Wegisweg. 

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (6) | Tags: art, literature, london, uk, harry potter |  Facebook |

07-10-17

Wiseacre's Wizarding Equipment

This must be one of my favourite shops on Diagon Alley. Love to look in the shop window at the clutter of the various pieces of wizarding equipment. 

art, literature, london, uk, harry potter

Dit moet een van mijn favoriete winkels zijn in de Wegisweg. Ik kijk graag in deze vitrine naar het gevarieerde boeltje tovenaarsuitrusting. 

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (9) | Tags: art, literature, london, uk, harry potter |  Facebook |

06-10-17

Diagon Alley

Yes, you can walk through Diagon Alley in the film studio's, it is there in its completeness, end to end. Must be fun building something like that. 

 art,literature,london,uk,harry potter

art,literature,london,uk,harry potter

art,literature,london,uk,harry potter

art,literature,london,uk,harry potter

art,literature,london,uk,harry potter

Ja, je kunt in de studio's de Wegisweg doorlopen, het staat er in zijn volledigheid. Moet leuk zijn om aan zoiets te helpen meebouwen. 

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (11) | Tags: art, literature, london, uk, harry potter |  Facebook |

05-10-17

Flying the Broom

You could also take place on a broom with a green screen behind you. De director showed you what movements you needed to make and in the finished product you were flying through the streets of London. 

art, literature, london, uk, harry potter

Je kon ook plaats nemen op een bezem met een groen scherm er achter. De regisseur toonde je welke bewegingen je moest maken, en in het afgewerkte product vloog je door de straten van Londen. 

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (10) | Tags: art, literature, london, uk, harry potter |  Facebook |

04-10-17

Up Broom

I had some trouble with the coloured studio lights making this little movie, but a scene from the first Harry Potter film, the Sourcerer's Stone is put in scene here. 'Up' broomstick. 


Dit filmpje maken was niet gemakkelijk omwille van de gekleurde studio lichten. Hier wordt een scène van de eerste Harry Potter film De Steen de Wijzen uitgebeeld. 'Up' bezemsteel. 

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (9) | Tags: art, literature, london, uk, harry potter |  Facebook |

03-10-17

Phoenix

The phoenix is a mythological animal that has it's place in the Harry Potter films. So a statue of one was also on show in the film studios. I asked Annelies to pose with it for me. 

 art, literature, london, uk, harry potter

De fenix is een mythologisch dier dat ook zijn plaats heeft in de Harry Potter films. Dus een standbeeld van eentje is ook te zien in de filmstudio's. Ik vroeg Annelies om er bij te poseren voor mij. 

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (6) | Tags: art, literature, london, uk, harry potter |  Facebook |

02-10-17

Knitting

No wonder mother Weasly manages to knit new jumpers for all her kids every year, it is done by magic. 

 

Geen wonder dat moeder Wemel er in slaagt van elk jaar nieuwe truien voor al haar kindere te breien, ze gebruikt toverkracht. 

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (12) | Tags: art, literature, london, uk, harry potter |  Facebook |

01-10-17

Potions Class

Professor Snape's potion class is not Harry Potter's favourite place. Here in the studio, some of the potions stirr themselves. Wouldn't fancy trying a cocktail that does that. When you see your cocktail stirring itself, it is high time to stop drinking. 

 

art, literature, london, uk, harry potter

 art, literature, london, uk, harry potter

Professor Sneep's klas toverdranken is allesbehalve Harry Potter's favoriete plek. Hier in de studio's roeren sommige toverdranken zichzelf. Ik zie mij geen cocktail uitproberen die dat doet. Wanneer je je cocktail zichzelf ziet roeren stop je best met drinken. 

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (13) | Tags: art, literature, london, uk, harry potter |  Facebook |

30-09-17

Perspective

For once I'm not going to straighten walls in my photo. This corridor was made especially crooked to create the optical illusion that it is very long. 

 art, literature, london, uk, harry potter

art, literature, london, uk, harry potter

 Voor ene keer ga ik geen muren rechten in mijn foto. Deze gang werd opzettelijk scheef gemaakt om de illusie te creëren dat het een heel lange gang  is. 

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (10) | Tags: art, literature, london, uk, harry potter |  Facebook |

29-09-17

Dumbledore's Study

Dumbledore's Study is pretty breathtaking. The detail that went into designing that set, you cannot imagine. Cupboards filled with astronomic measuring instruments, a telescope that is the most expensive prop on the set, and yet it only comes into frame a couple of seconds. Magic! 

art, literature, london, uk, harry potter

De werkkamer van Perkamentus is adembenemend. Hoe detaillistisch dat decor ontworpen werd, je moet het gezien hebben om het te geloven. Kasten gevuld met astronomische meetinstrumenten, een telescoop dat het duurste attribuut van de film is en amper een aanta seconden inbeeld komt. Magisch! 

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (7) | Tags: art, literature, london, uk, harry potter |  Facebook |

28-09-17

The Great Hall

The start of the tour takes you through a downsized version of the great hall. I posted about this room before, because in the first movie they used the dining hall of Christchurch College in Oxford. To me the great hall was the least spectacular of all scenes on show. 

IMG_0718_LONDON_HP_HOGWARTS.jpg

 

IMG_0719_LONDON_HP_HOGWARTS.jpg

IMG_0723_LONDON_HP_HOGWARTS.jpg

Het begin van de rondleiding gaat door een verkleinde versie van de eetzaal. Ik postte al eerder over deze kamer. In de eerste film gebruikten ze hiervoor de eetzaal van Christchurch College in Oxford. Voor mij was dit het minst spectaculaire decor in de studio's. 

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (10) | Tags: art, literature, london, uk, harry potter |  Facebook |

27-09-17

Harry Potter

My wife and my son's girlfriend are Harry Potter fans. So our visit to London in the beginning of this year would not have been complete without a studio tour. The studios are located at Watford Junction, above north London. We took the train from Euston Station followed by a 10-minute shuttle bus ride, to reach the studios. The tour takes 3 hours and is well worth its while. It shows you how the decors were built, which props were designed and used, the architecture, and so on… 

 IMG_0717_LONDON_HP_HOGWARTS.jpg

IMG_0733_LONDON_HP_STAIRS.jpg

Mijn vrouw en mijn zoon's vriendin zijn fans van Harry Potter. Dus ons bezoek aan Londen begin dit jaar zou niet volledig geweest zijn zonder een studio tour. De studio's bevinden zich in Watford Junction, boven noord-Londen. Wij namen de trein uit Euston Staton gevolgd door een busrit van 10 minuten om de studio's te bereiken. De rondleiding neemt ongeveer 3u in beslag en loont best de moeite. Het toont je hoe de decors gebouwd werden, welke attributen ontworpen en gebruikt werden, de architectuur, enz… 

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (12) | Tags: art, london, uk, literature, harry potter |  Facebook |

26-09-17

Wands

In Hamleys, the biggest toy shop in the world, you can buy a great selection of expensive wands. I like these horror wands, they belong to the Death Eaters. 

art, literature, london, uk, harry potter

art, literature, london, uk, harry potter

In Hamleys, de grootste speelgoedwinkel ter wereld, heb je een grote keuze aan dure toverstokken. Ik hou wel van deze griezel toverstokken, ze behoren toe aan de Dooddoeners. 

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (12) | Tags: art, literature, london, uk, harry potter |  Facebook |

25-09-17

The Cursed Child

We passed the Palace Theatre in London that was hosting Jack Thorne's play based on the book by Harry Potter author J.K. Rowling.  You cannot visit London and not be confronted with the Harry Potter phenomenon. 

art, literature, london, uk, harry potter

 Wij passeerden het Palace Theater in Londen waar Jock Thorne's toneelstuk gebaseerd op het boek van Harry Potter schrijfster J.K. Rowling speelt. Je kunt Londen niet bezoeken zonder geconfronteerd te worden met het Harry Potter fenomeen. 

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (11) | Tags: art, literature, london, uk, harry potter |  Facebook |

14-08-17

Cecilia Ahern

I had just finished 'PS, I Love You' by this Irish writer - I wrote about this on July 8 - and my paper was reviewing 'The Book of Tomorrow'.
It is again about loss, a 16 yo teenage girl morns her father.
His sudden death drastically changes her life and she will find out that she is in fact not who she thought she was.
If this doesn't make you want to read this little masterpiece, I don't know.
In the margin glass art comes into it, so I illustrate this post with a piece of contemporary glass art from the V&A museum in London.

art, literature, london, uk, v&a

Ik had net 'PS, I Love You' uitgelezen toen mijn krant een boekbespreking bracht van een recenter werk van deze Ierse schrijfster 'The Book of Tomorrow'.
Het gaat opnieuw over verlies. Deze keer verliest een 15 jarig tienermeisje haar vader.
Zijn plotse dood verandert haar leven op drastische wijze en ze gaat ontdekken dat ze niet is wie ze dacht te zijn.
En als je nu nog een zin hebt om dit meesterwerkje te lezen, dan weet ik het niet meer.
Er komt iets van glaskunst in voor, dus ik recupereerde deze foto van een hedendaags glaskunstwerk in de V&A museum in Londen.

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (7) | Tags: art, literature, london, uk, v&a |  Facebook |