12-12-17

Snowy Beach

Vinyl has never seen snow before. So when we had a short burst of the white stuff yesterday morning, I rushed down to the beach with him. Poor dog was very scared when I opened the boot. I managed to convince him it was OK, and soon after he was racing through the snow on the beach. When he lifts one paw, he is worried, scared.

nature, snow, beach, vinyl, flatcoated retriever, dog

nature, snow, beach, vinyl, flatcoated retriever, dog

nature, snow, beach, vinyl, flatcoated retriever, dog

Vinyl had nog ooit eerder sneeuw gezien. Dus wanneer wij gisterenmorgen kort ondergesneeuwd geraakten spoedde ik mij naar het strand met hem. De arme jongen kreeg het echt benauwd toen ik de koffer van de wagen opende. Maar ik kon hem uitgelegd krijgen dat er niets aan de hand was en gauw koerste hij rond op het met sneeuw bedekte strand. Wanneer hij 1 pootje opheft is hij bezorgd, bang.

07:00 Gepost door pieterbie in nature | Permalink | Commentaren (12) | Tags: nature, snow, beach, vinyl, flatcoated retriever, dog |  Facebook |

15-02-17

Snowy Beach

The snow didn't exactly pile up on the beach last Saturday.

nature, beach, oostende, snow

De sneeuw bleef niet in pakken liggen op het strand afgelopen zaterdag.

07:00 Gepost door pieterbie in nature | Permalink | Commentaren (10) | Tags: nature, beach, oostende, snow |  Facebook |

30-01-13

Deserted

As you can see, Oostende's biggest tourist attraction, the fisherman's quay is pretty deserted. Apart from a couple of fellow snow walkers.

steet, oostende, snow

Zoals je kan zien is Oostende's grootste toeristenattractie, de visserskaai, redelijk verlaten. Behalve nog een koppel sneeuwwandelaars.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (7) | Tags: steet, oostende, snow |  Facebook |

29-01-13

Fish Market

On the way back to the car, we passed the fish market, which was pretty deserted. There weren't many people around in general. I like walking in a snow storm, it is not something you can do every day in Oostende.

201301_VISTRAP_web.jpg

Op de weg terug naar de auto passeerden wij de verlaten vistrap. Er waren in het algemeen niet veel mensen op de been. Ik hou wel van een wandeling in een sneeuwstorm, je maakt het niet elke dag mee in Oostende.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (8) | Tags: street, oostende, snow, architecture |  Facebook |

28-01-13

Keeping Warm

By way of remedy against the cold, we strolled into the Royal North Sea Yacht Club at the beginning of the boardwalk. No, they didn't have a good fire going, but they do have good Scotch whisky.

201301_NSYC_WEB.jpg

Om te schuilen van de sneeuw en de koude gingen wij de Royal North Sea Yacht Club binnen aan het begin van het staketsel. Nee, ze hadden er geen brandende open haard, maar wel lekkere Schotse whisky.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (9) | Tags: street, snow |  Facebook |

27-01-13

Monument for the Seamen

The lonely and cold seaman on top of the column proudly looks out to the sea looks ahead in his future. On the other side of the column at tround level another sailor mourns those lost to the sea. Behind the monument Arne Quinze's container art showing brightly through the snow storm. The white area in front of the photographer is in fact the beach.

201301_ZEEHELDEN_WEB.jpg

De eenzame en koude zeeman bovenop de colon kijkt trots uit naar de zee en naar zijn toekomst. Aan de andere zijde van de zuil, met zijn twee voeten op de grond herdenkt een andere zeeman zij die verloren gingen aan de zee. Achter het monument Arne Quinze's container kunst die scherp contrasteert in de sneeuwstorm. Het witte gebied tussen de fotograaf en het monument is het strand.

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (13) | Tags: art, beaufort, beaufort04, snow |  Facebook |

26-01-13

Snowwalk

You wouldn't say that this is the boardwalk. It looks more like a snowwalk. But you weren't really allowed to walk there, too dangerous. The woman in the distance didn't really seem to care.

201301_STAKETSEL_WEB.jpg

Je zou niet zeggen dat dit het staketsel is, zo lekker ondergesneeuwd. Je ziet het niet goed, maar er valt nog sneeuw uit de lucht terwijl ik deze foto maak. Je mocht er eigenlijk niet op wandelen. De jonge vrouw in de verte schijnt zich dat niet aan te trekken.

07:00 Gepost door pieterbie in sea | Permalink | Commentaren (8) | Tags: sea, snow |  Facebook |

25-01-13

Twizzy under the Snow

My neighbour's little electric car was slowly vanishing under the heavy snowfall. Good thing he has finally purchased the windows for it.

201301_SNOWTWIZZY_web.jpg

Mijn buur's kleine elektrische wagen verdween onder de zware sneeuwval. Goede zaak dat hij de ruiten gekocht had.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (5) | Tags: street, snow |  Facebook |

24-01-13

Snow Tree

A good week ago it snowed really heavy in my hometown. Arriving home late at night, I couldn't resist taking a picture of this snow tree in my street.

201301_SNOWTREE_WEB.jpg

Een goede week geleden sneeuwde het hevig om mijn thuissttad. Ik kwam 's avonds laat thuis en ik kon er niet aan weerstaan een foto te nemen van deze sneeuwboom.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (7) | Tags: street, snow |  Facebook |

22-12-10

Mary-Magdalene Church in the Snow

Last Monday, the Mary-Magdalene Church near the grass market in Brussels, in the snow.

 

IMG_0517_KERK_WEB.jpg

Afgelopen maandag, de Magdalenakerk in Brussel, dicht bij de grasmarkt, in de sneeuw.

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (14) | Tags: architecture, brussels, snow |  Facebook |

30-12-09

Snow Girl

Difficultly she makes her way through the snowy desert. Huddled in her warm blanket to fight off the cold. You'd think this was Siberia, but it is the central park in Oostende.
IMG_6554_SNOWGIRL
Met moeite baant ze een weg door de sneeuw woestijn. Goed in gepakt in haar warm dekentje vechtend tegen de kou. Je zou denken dat dit Siberië is, maar het is het Maria-Hendrikapark in Oostende.

07:00 Gepost door pieterbie in nature | Permalink | Commentaren (9) | Tags: nature, snow, christmas |  Facebook |

29-12-09

Snow Park

I posted a picture of this area earlier this year without snow. You can check it out here. This is what the same area looks like after it has snowed somewhat.
IMG_6535_BRIDGE
Ik nam eerder dit jaar een foto van deze omgeving zonder sneeuw. Je kan de foto hier raaplegen. Dit is dezelfde hoek van het Maria Hendrikapark zonder sneeuw.

07:00 Gepost door pieterbie in nature | Permalink | Commentaren (13) | Tags: nature, snow, christmas |  Facebook |

24-12-09

Tennis Anyone?

I don't think there will be a lot of outdoor tennis being played just now.
IMG_6530_OTC
Ik denk niet dat er veel buiten getennist zal worden nu.

07:00 Gepost door pieterbie in sport | Permalink | Commentaren (12) | Tags: sport, snow |  Facebook |

25-11-08

Snow in Oostende

Last weekend say the first snow in Belgium. It even snowed in my hometown of Oostende, very rare.
IMG_8678_garden
Vorig weekeinde zag de eerste sneeuw in België. Het sneeuwde zelfs in mijn thuisstad Oostende, wat hoogst uitzonderlijk is.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (18) | Tags: street, snow |  Facebook |

25-01-07

'My' train in the hail

When I got up this morning, the snow carpet was thicker. It had snowed again during the night. When I got to the station yesterday it was hailing. The hail was collecting on a small patch, where it blew under the canopy, just in front of where my train was waiting for me. Gave me this everyday shot. I wondered: is this good enough to publish? And then I decided to do so. Why not? I find this shot rather interesting. But I don't know why.
IMG_4936_snowtrain

Toen ik vanmorgen opstond zag ik dat het sneeuwtapijt dikker geworden was. Het had terug gesneeuwd tijdens de nacht. Toen ik gisteren in het station arriveerde was het aan het hagelen. De hagel viel op een klein vierkant waar het onder het dak van het station blies, net op de plaats waar mijn trein op mij wachtte. Het resultaat is dit alledaagse shot. Ik twijfelde of ik dit goed genoeg vond om online te zetten. En dan dacht ik: "Waarom niet?". Ik vind dit een interessant shot. Ik weet alleen niet waarom.

17:20 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (16) | Tags: street, snow |  Facebook |

24-01-07

Stables in the snow

 When I got up this morning at 5:30, I was greeted by a white carpet. The announced snow had fallen from heaven and was in fact still falling. Adventurous as I am, I decided to cycle to work. I stopped to take this picture of the sports facilities in the centre of town, I pass there practically every day. The inside yard is lighten by orange lamps, the effect of the reflection on the downfalling snow was very special, as you can see in this photo. There is a lot to be said about this building. It was in fact constructed in 1903 as stables for Belgium's second monarch Leopold II. He had his summer residence on the seafront, not far from this magnificent construction. I believe, however, the stables never housed a single horse. They were in fact entered in a competition to find the best historic construction in Belgium. They remain something unique.
The second photo made me smile, the idea is my youngest son's (13), the photo is taken by my eldest (16) he also finished the photo. My kids have been using the internet since they were very small. My youngest kid has always used 'Snowkiller' as nickname. This morning he had the splendid idea to set the scene for a photo depicting his nickname. Super, don't you think?

IMG_4933_stable


snowkiller

Vanmorgen vroeg om 5u30 stond ik oog in oog met een wit tapijt. De aangekondigde sneeuw was en kwam uit de hemel gedwarreld. Zo avontuurlijk als ik ben, besloot ik toch naar het station te fietsen. Ik stopte aan het stedelijk sportcentrum om deze foto te maken, ik passeer daar elke dag. De binnenkoer wordt verlicht met oranje straallampen, het effect van de weerkaatsing op de dwarrelende vlokken was gewoon super, zoals je kan zien in deze foto. Er valt veel te zeggen over dit gebouw. Het werd gebouwd in 1903 als stallingen voor onze tweede koning Leopold II. Hij had zijn zomerresidentie op de zeedijk in Oostende. Voor zover ik weet heeft nooit een paard de binnenkant van deze stallen gezien. Ze werden voorgedragen voor de monumentenstrijd. Het blijft een unieke constructie.
De tweede foto deed mij lachen het idee komt van mijn jongste zoon (13), de uitvoering door zijn oudere broer (16). Mijn jongens begeven zich al jarenlang op het internet. Mijn jongste zoon gebruikte steeds de nickname 'Snowkiller'. Vanmorgen had hij het lumineuze idee om zijn nickname uit te beelden en er een foto van te maken. Super, vind je niet?