08-03-18

Birdhouses

Sharp contrast the day after the snow: sunshine and warm. On our morning walk I was charmed by the birdhouses and decorated tree. The friendly young woman living in the house explained to me that this was a birdthday surprise from her father earlier that week.

art, street, oostende

Scherp contrast de dag na de sneeuwbui: zonnig en warm. Op de ochtendwandeling werd in gecharmeerd door deze vogelhuisjes en de versierde boom. De vriendelijke jonge vrouw die er woont vertelde mij dat haar vader haar hier mee verraste voor haar verjaardag eerder die week.

07:00 Gepost door pieterbie in art | Permalink | Commentaren (8) | Tags: art, street, oostende |  Facebook |

06-03-18

Boutique

This is the boutique just across the street from where my shop is, last Friday. The mannequins in the shop window are showing the summer collection while it is snowing outside.

street, fashion, oostende, christinastraat

Die is de boetiek aan de overkant van de straat van mijn winkel afgelopen vrijdag. De mannequins in de vitrine showen de zomercollectie terwijl het buiten sneeuwt.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (7) | Tags: street, fashion, oostende, christinastraat |  Facebook |

05-03-18

Virgin in an English Garden

We had dinner with our eldest son and his girlfriend on the market in Kortrijk yesterday evening in the Italian restaurant Da Franco. I was driving so no alcohol. I had a Virgin in an English Garden, oops that sounds wrong. It was lovely: elderflower, lemon & apple.

IMG_0806virgin.jpg

Gisteren dineerden wij met mijn oudste zoon en zijn vriendin bij Da Franco, een Italiaans restaurant op de markt in Kortrijk. Ik was met de wagen, dus geen alcohol. Ik nam een Virgin in an English Garden, oeps dat klinkt verkeerd. Het was heel lekker: vlierbessen, citroen en appel.

10:47 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (14) | Tags: street, kortrijk, food |  Facebook |

19-02-18

Traffic Circulation

Glasgow gives me the impression that it is well organised as far as traffic circulation goes. Taking an open top bus let us room to enjoy the architecture in a relax manner.

IMG_3192_GLASGOW_STREET.jpg

Glasgow lijkt mij goed georganiseerd wat verkeerscirculatie betreft. Een dubbeldekker met open dak liet ons toe om de architectuur op een relaxte manier te ontdekken.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (8) | Tags: street, glasgow, uk |  Facebook |

18-02-18

Hard Rock

Got the same street artist on picture again, but this time with an audience. This photo also makes clear that he is playing in one of the main shopping streets. He wasn't playing hard rock, even though the world famous cafe was nearby.

IMG_3160_GLASGOW_STREET.jpg

IMG_3171_GLASGOW_HARD-ROCK-CAF2.jpg

Dezelfde straatartiest, maar deze keer moet het duidelijker zijn dat hij inderdaad in een winkelstraat speelde en een publiek had. Hij speelde geen hardrock, niettegenstaande het wereldberoemde café dichtbij was.

09:47 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (6) | Tags: street, glasgow, uk |  Facebook |

17-02-18

Glasgow Shopping: All You Need

Maybe not such a bad thing that these conveniences are closed. Lots of street artists, this guy was playing the little ones with his dancing cats.

IMG_3156_GLASGOW_CONVENIENCES.jpg

IMG_3163_GLASGOW_STREET.jpg

Wellicht niet zo slecht dat deze toiletten buiten gebruik zijn. Veel straat artiesten. Deze man bespeelde vooral het jonge publiek met zijn dansende katten.

08:34 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (9) | Tags: street, glasgow, uk, shopping |  Facebook |

15-02-18

Shopping City

Glasgow is a shopper's paradise. Long & broad car free shopping streets with free wifi and all facilities. A store I know in the right hand corner of the first photo. I noticed them in Spitalfields, London, back in 2014. I also took a photo of their branch in Notting Hill or along Portobello Road, where I first noticed the sewing machines. They are here as well.

IMG_3147_GLASGOW_SHOPPING.jpg

IMG_3925_GLASGOW_SHOPPING.jpg

Glasgow is een paradijs voor shoppers. Lange en brede autovrije winkelstraten met gratis wifi en alle faciliteiten. In de eerste foto een keten die mij niet onbekend is. Ik maakte in 2014 een foto van hun vlaggeschip winkel in Spitalfields, Londen. En dan ook nog ene van hun winkel in Notting Hill of langsheen Portobello Road, waar de naaimachines in mijn oog sprongen.

07:58 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (11) | Tags: street, glasgow, uk, shopping |  Facebook |

17-01-18

Landed

A bus takes you from Glasgow airport to the centre of the city in just 15 minutes. We got off at George Square, our hotel was in Ingram Street, that runs parallel to the square. There was a demonstration on, the dress code made it clear that we were in Scotland.
I’m sorry that it took me a while to continue this Glasgow story, but my internet provider failed for a day or 3. And I’m still far too busy. But tomorrow is my last day working in Brussels, so things should get better now.

IMG_3010_GLASGOW_PROTEST.jpg

IMG_3014_GLASGOW_PROTEST.jpg

Een bus brengt je op 15 minuten van de luchthaven naar het hartje van de stad. Wij verlieten de bus aan George Square, ons hotel was in Ingram Street, dat parallel met het plein loopt. Op het plein was er een demonstratie bezig. De kleurige kledij verraadde direct: Schotland.
Het spijt mij dat dit vervolg even op zich liet wachten, maar mijn internet leverancier ging er een dag of 3 uit. En ik heb het nog steeds veel te druk. Morgen is het mijn laatste werkdag in Brussel, dus het zou daarna beter moeten gaan.

07:35 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (12) | Tags: street, glasgow, uk, scotland |  Facebook |

08-01-18

Off to Glasgow

Last September we flew to Glasgow. A city that was on my agenda for some time. I was in need of a cultural boost and wanted to discover what Glasgow had to offer. Glasgow is lowlands Scotland and you can clearly see that when approaching the airport. All is pretty flat.

IMG_0174_GLASGOW_LOWLANDS.jpg

Vorig jaar in september volgen wij naar Glasgow. Die stad stond al een tijdje op mijn agenda. Ik had nood aan een culturele boost en wou ontdekken wat Glasgow ter zake te bieden had. Glasgow is natuurlijk lowlands en dat zie je duidelijk wanneer je de luchthaven nadert. Alles blijft redelijk vlak.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (10) | Tags: street, uk, glasgow, scotland, transport |  Facebook |

05-01-18

Jason in B&W

Where Black & White does work well for me is on this figurine of Friday the 13th's Jason here in a shop window in Glasgow. The B&W adds to the drama of the character. This was the sixth and before last photo of my black & white experiment.

IMG_3275_GLASGOW_JASON_BW.jpg

Waar wit/zwart voor mij wel werkt is op dit beeldje van Friday the 13th's Jason hier in een winkelvitrine in Glasgow. Het wit/zwart verhoogt het drama-gehalte van de foto. Dit was de 6e en voorlaatste foto uit mijn wit/zwart-oefening.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (5) | Tags: street, glasgow, uk |  Facebook |

04-01-18

Freedom Bear

I took this photo at Hamley's in Glasgow. There was a veranda roof construction that I took away, like this bear I would like to leave the toy shop and fly to freedom.

glasgow, uk, street

Ik nam deze foto in Hamley's in Glasgow. Ik toverde een veranda dakconstructie weg zodat je de indruk krijgt dat deze beer naar de vrijheid vliegt. Zou ik ook willen doen.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (9) | Tags: glasgow, uk, street, hamleys |  Facebook |

03-01-18

Inked Girl

For my fifth B&W photo I went looking for a person. I came upon this inked girl I had photographed on the streets of Glasgow. This is another example where I feel that a lot is lost in the conversion. But maybe my conversion technique is not that good. I'll have to work on it, because I have a B&W assignment coming up later this month.

IMG_3713_GLASGOW_INKED_B&W.jpg

IMG_3713_GLASGOW_INKED_COLOUR.jpg

Voor mijn vijfde wit/zwart foto ging ik op zoek naar een persoon. Ik stootte op deze foto van een meisje met tattoos. Ik nam deze foto in Glasgow. Lijkt mij opnieuw een voorbeeld waar er veel verloren gaat in de conversie. Of misschien gebruik ik niet de juiste techniek. Ik ga daar moeten op werken want later deze maand heb ik een opdracht waarbij ik wit/zwart foto's moet opleveren.

07:00 Gepost door pieterbie in people | Permalink | Commentaren (9) | Tags: street, people, glasgow, uk |  Facebook |

29-12-17

Black & White Tea

Black Tea, White Tea, Green Tea... Even in Black & White you can see these tea pots have different colours. This is my third of seven B&W photos, I'm not managing a post every day, I miss the time.

IMG_0547_TEAPOTS_B&W_WEB.jpg

Zwarte thee, witte thee, groene thee... Zelfs in wit/zwart kan je zien dat deze theepotten verschillende kleuren hebben. Dit is mijn derde wit/zwart foto van zeven. Ik slaag er niet in dagelijks te posten, mis daartoe de tijd.

07:20 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (5) | Tags: street, brussels |  Facebook |

27-12-17

Back in Time

My second B&W is in London again, but a different moment. The start of 2017 in the V&A museum.

street, london, uk, v&a

Mijn tweede wit/zwart opnieuw in Londen, maar op een ander tijdstip. Begin 2017 in het V&A museum.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (6) | Tags: street, london, uk, v&a |  Facebook |

23-12-17

Christmas in London

This was last year and it didn't seem like Christmas because of the nice weather. But the tree says it all. Merry Christmas.

street, london, uk, christmas

Dit was vorig jaar en het mooie weer deed het niet op Kerstmis lijken. Maar de boom spreekt voor zich. Vrolijk kerstfeest straks!

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (7) | Tags: street, london, uk, christmas |  Facebook |

22-12-17

Camden Canal

Been challenged by someone to post B&W photos a week long. First one: along a canal in Camden, London.

street, london, uk, camden

Ben uitgedaagd door iemand om gedurende een week wit/zwart foto's te plaatsen. Eerste: langsheen een kanaal in Camden, Londen.

22:13 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (5) | Tags: street, london, uk, camden |  Facebook |

13-12-17

Teacycling

I got this idea from the Whittard of Chelsea Blog. They re-use their great tea containers in decorative manners. At Skillbuilders, where I go for my outplacement coaching, they are marvelously creative.

IMG_0309_TEA_SBS_WEB.jpg

Dit idee kreeg ik van de blog van Whittard of Chelsea. Ze hergebruiken hun mooie thee containers in decoratieve manieren. Ook bij Skillbuilders, waar ik outplacement coaching krijg, zijn ze op meerdere manieren creatief.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (15) | Tags: street, tea |  Facebook |

03-12-17

Late Night Shopping

Friday December 1 was Late Night Shopping in Oostende. And there were some funny shoppers about.
I missed out a day here, no post yesterday. I'm sorry about that, but I've just been too busy.

street, oostende

Vrijdag 1 december was Late Night Shopping in Oostende. En je kwam er enkele bijzondere shoppers tegen.
Gisteren slaagde ik er niet in te posten, sorry daarvoor. Ik heb het gewoon te druk.

08:14 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (11) | Tags: street, oostende |  Facebook |

01-12-17

Dancing in the Street

December 1st is late night shopping in my hometown of Oostende it is also the night on which the Cristmas lights go on. I remember that when I was in New York City for the first time 5 years ago that the city really started swinging around this time. People were actually dancing in the street with the salvation army.architecture, nyc, new york city, usa

1 december is Late Night Shopping in Oostende. Ik herinner mij toen ik 5 jaar geleden voor de eerste keer New York City bezocht, dat de stad echt begon te swingen rond deze periode. Hier zie je enkele jonge dames die mee dansen met een dame van het Leger des Heils.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (6) | Tags: nyc, new york city, usa, street, christmas |  Facebook |

27-11-17

Abandonned

Covent Garden is usually much more crowded than this.

street, london, uk

Covent Garden is meestal veel drukker dan dit.

07:02 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (6) | Tags: street, london, uk |  Facebook |

26-11-17

Legs

I cannot tell a lie, I photographed this girl on the streets of London for her legs.

street, london, uk

Ik kan niet liegen, ik fotografeerde dit meisje in de straten van Londen voor haar benen.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (6) | Tags: street, london, uk |  Facebook |

25-11-17

Phoning 32 - on the streets of Camden Town

This girl was making a call on the busy streets of Camden Town, North-London.

street, london, uk, phoning

Dit meisje telefoneerde in de drukke straten van Camden Town, Noord-Londen.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (7) | Tags: street, london, uk, phoning |  Facebook |

21-11-17

Tea

As a number one fan of the UK, I am often asked what tea I drink. I don't really have a brand I stick to. I've been drinking Twinings tea for years, I often visit their shop on Fleet Street in London. But then I can never walk by Whittard's shop in Regent Street when I'm there. The last time we brought tea in the UK was at Whittard's on the Style Mile in Glasgow.

street, tea, uk

street, tea, uk

Vrienden die weten dat ik een fan van de UK ben vragen mij vaak welke thee ik drink. Ik heb niet echt een merk waar ik het bij houd. Twinings thee drink ik al jaren en ik bezoek vaak hun vlaggeschip winkel op Fleet Street in Londen. Maar ik kan ook niet voorbij de winkel van Whittard in Regent Street wandelen. De vorige keer dat wij in de UK thee kochten was bij Whittards op de Style Mile in Glasgow.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (8) | Tags: street, tea, uk |  Facebook |

17-11-17

Decorative Restaurants

Other restaurants go out of their way to create an atmosphere that is likely far from authentic.

street, chinatown, london, uk

street, chinatown, london, uk

Andere restaurants gaan uit hun weg om een sfeer te creëren dat wellicht ver van authentiek is.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (9) | Tags: street, chinatown, london, uk |  Facebook |

16-11-17

Simple

Some of the restaurants in Gerrard Street keep it simple and straightforward.

street, london, uk, chinatown

street, london, uk, chinatown

Sommige van de restaurants in Gerrard Street houden het eenvoudig.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (7) | Tags: street, london, uk, chinatown |  Facebook |

15-11-17

Roast Duck

Roast Duck in all its forms is a speciality in London's Chinatown. Fortunately this fine bird was behind glass.

street, london, uk, chinatown, food

Geroosterde eend in al zijn vormen is een specialiteit in de Londense Chinatown. Gelukkig bevond deze fijne vogel zich achter glas.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (8) | Tags: street, london, uk, chinatown, food |  Facebook |

14-11-17

Street Delivery

Even though it was getting near to midday, the restaurants weren't open yet in Chinatown. Goods were left in the street in front of the restaurants. You could have done some free shopping.

street, london, uk, chinatown, food

street, london, uk, chinatown, food

Het was bijna middag, maar de restaurants waren nog niet open. Goederen werden in de straat achter gelaten. Je kon er gratis winkelen.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (8) | Tags: street, london, uk, chinatown, food |  Facebook |

13-11-17

Chinatown: it is here

Walking through Soho in the City of Westminster, all of a sudden this one solitary building seems to say: Chinatown starts here. But then more or less around the corner you walk into Gerrard Street, under the gate, where you'll find all the typical restaurants.

architecture, street, london, uk, chinatown

architecture, street, london, uk, chinatown

Wanneer je door Soho in de City of Westminster wandelt, lijkt deze eenzame exotische building te zeggen: hier start Chinatown. Min of meer rond de hoek wandel je Gerrard Street in, onder de poort, waar je al de typische restaurants kan vinden.

07:00 Gepost door pieterbie in architecture | Permalink | Commentaren (6) | Tags: architecture, street, london, uk, chinatown |  Facebook |

12-11-17

Chinese Supermarket

Chinatown in London lives. More later in the day than early. We arrived there shortly before noon. Deliveries were being made.
This building did not always host a Chinese supermarket, until 1969 this housed Wilfred Day's ciné & radio shop. Wilfred (1873-1936), a cinema historian, was the founder of the cinematography collection as well as of the Anima Masonic Lodge.

street, london, uk, chinatown

Chinatown in Londen leeft. Meer later op de dag dan vroeg. Wij arriveerden er kort voor de middag. Leveringen waren nog vol op gang.
Dit gebouw huisde niet altijd een Chinese supermarkt. Tot 1969 was dit Wilfred Day's ciné & radio winkel. Wilfred (1873-1936), een cinema geschiedkundige, was de oprichter van de cinematography collection alsook van de Anima Vrijmetselaars Loge.

09:23 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (6) | Tags: street, london, uk, chinatown |  Facebook |

06-11-17

Sex Shop Halloween

We passed the sex shop on the way to find something to eat last week. I had to smile. No, I didn't go in, not really my thing.

street, oostende, halloween

Wij passeerden vorige week de sex shop op zoek naar een restaurantje. Ik moest glimlachen. Neen, ik ging niet binnen, mijn ding niet echt.

07:00 Gepost door pieterbie in street | Permalink | Commentaren (7) | Tags: street, oostende, halloween |  Facebook |

1 2 3 4 5 6 7 8 Volgende